regelmäßig

regularly, on a regular basis

ˈʁ eː ɡ ə l ˌm ɛː s ɪ ç

adverb Common #8,178

regularly, on a regular basis

GE: Ich gehe regelmäßig spazieren.

EN: I go for walks regularly.

Spenden Sie regelmäßig Blut?

Do you donate blood regularly?

Wir telefonieren regelmäßig miteinander.

We talk to each other on the phone regularly.

Tom spielt regelmäßig Billard.

Tom plays billiards regularly.

Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.

Students should attend classes regularly.

Ihr müsst regelmäßig essen.

You have to eat regularly.

Tom veröffentlicht regelmäßig Bilder bei Instagram.

Tom regularly posts pictures on Instagram.

Regelmäßig schwimmen ist gut für die Gesundheit.

Swimming regularly is good for your health.

Essen Sie auch regelmäßig?

Do you eat regularly?

— Malcolm X (1992)

Dort haben wir uns regelmäßig einmal die Woche getroffen.

We met there regularly once a week.

Seit ich regelmäßig Kung-Fu übe, leide ich gar nicht mehr unter Asthma.

Since I started practicing Kung Fu regularly, I no longer suffer from asthma.

— Fearless (2006)

Meine Periode kommt regelmäßig.

My period comes regularly.

Tom spendet regelmäßig Geld für wohltätige Zwecke.

Tom regularly donates money to charity.

Das wird regelmäßig überprüft.

This is checked regularly.

Regularly.

— Ratatouille (2007)

Wasche dir regelmäßig das Gesicht.

Wash your face regularly.

Ich muss einfach regelmäßig kacken.

I just need to poop regularly.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Sie geht regelmäßig in die Kirche.

She regularly goes to church.

— Malcolm X (1992)

Tom isst mit seiner Mutter regelmäßig Sushi.

Tom regularly eats sushi with his mother.

Er unterhält sich regelmäßig mit seiner Frau.

He talks to his wife regularly.

Trinken Sie regelmäßig Alkohol?

Do you drink alcohol regularly?

Und ich habe regelmäßig Schiffe zu zehn nahegelegenen Inseln unterwegs.

And I regularly have ships traveling to ten nearby islands.

Wir gehen regelmäßig ins Kino.

We go to the cinema regularly.

Sie hat die Medizin regelmäßig genommen.

She took the medicine regularly.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Bei Regen tritt der Bach regelmäßig über die Ufer.

When it rains, the stream regularly overflows its banks.

Ja, ziemlich regelmäßig, aber schon länger nicht mehr.

Yes, quite regularly, but not for a while now.

— Burning (2018)

Das hört sich so an, als hätten Sie ihn regelmäßig betrogen.

It sounds like you cheated on him regularly.

— Anatomie eines Falls (2023)

Ich schwimme regelmäßig.

I swim regularly.

Da hätte sie zumindest regelmäßig Unterricht.

At least she would have regular lessons there.

— Systemsprenger (2019)

Regelmäßig schwimmen tut gut.

Swimming regularly is good.

Und nimmst du sie auch regelmäßig?

And do you take them regularly, too?

— Systemsprenger (2019)

Anton geht regelmäßig zur Beichte.

Anton goes to confession regularly.

Du musst regelmäßig essen.

You have to eat regularly.

Die Kaiserin hat ohne Unterbrechung regelmäßig ihre Medizin genommen.

The Empress has taken her medicine regularly and without interruption.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Er führt regelmäßig Gespräche mit seiner Frau.

He has regular conversations with his wife.

Alexander geht regelmäßig zum Supermarkt.

Alexander goes to the supermarket regularly.

Nimmst du regelmäßig Medikamente?

Do you take medication regularly?