das Abendessen

dinner

→ der

phrase Common #3,835

dinner The meal eaten in the evening.

GE: Wir essen das Abendessen um sieben Uhr.

EN: We eat dinner at seven o’clock.

Das Abendessen geht auf mich.

Dinner's on me.

Das Abendessen wird kalt.

Dinner is getting cold.

Ich mache das Abendessen.

I'm making dinner.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Hat Ihnen das Abendessen geschmeckt?

Did you enjoy dinner?

Ich machte das Abendessen.

I made dinner.

— GoodFellas (1990)

Meine Mutter macht gerade das Abendessen.

My mother is making dinner right now.

Das Abendessen ist fertig, Vater.

Dinner is ready, Father.

Das Abendessen.

The dinner.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Er hat das Abendessen gemacht.

He made dinner.

Ich muss das Abendessen meiner Schwester in Frischhaltefolie einwickeln.

I have to wrap my sister’s dinner in plastic wrap.

Hier nehmen sie gewöhnlich das Abendessen ein.

This is where they usually have dinner.

Ich muss heute das Abendessen kochen.

I have to cook dinner tonight.

Tom mußte das Abendessen zubereiten.

Tom had to prepare dinner.

Ich habe Tom das Abendessen zubereitet.

I made dinner for Tom.

Wann wird das Abendessen serviert?

When is dinner served?

Das Abendessen bei Antonio wurde zur Gewohnheit.

Dinner at Antonio’s became a habit.

Essen Sie das Abendessen jetzt?

Are you eating dinner now?

Das Abendessen war lecker.

The dinner was delicious.

In ein paar Minuten ist das Abendessen fertig.

Dinner will be ready in a few minutes.

Das Abendessen ist fertig!

Dinner is ready!

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert.

Dinner is served at 9:30.

Mama, das Abendessen ist fertig!

Mom, dinner is ready!

— Mommy (2014)

Okay, das Abendessen übernehme ich.

Okay, I'll take care of dinner.

— Ratatouille (2007)

Er war so wütend, dass er vergaß, das Abendessen einzunehmen.

He was so angry that he forgot to eat dinner.

Wann wird das Abendessen aufgetragen?

When will dinner be served?

Tom hat das Abendessen allein zubereitet.

Tom prepared dinner alone.

Das Abendessen bei Ah Ma ist heute.

Dinner is at Ah Ma's tonight.

— Crazy Rich (2018)

Ich koche uns das Abendessen.

I'm cooking us dinner.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Das Abendessen verlief höflich.

Dinner was polite.

Er hat das Abendessen selbst zubereitet.

He prepared dinner himself.

Aber das Abendessen muss bis nach der Versammlung warten.

But dinner will have to wait until after the meeting.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

In etwa fünfzehn Minuten ist das Abendessen fertig.

Dinner will be ready in about fifteen minutes.

Ich habe dafür gesorgt, dass mein Sohn das Abendessen kocht.

I made sure my son cooked dinner.

Ich dachte, du würdest das Abendessen zubereiten.

I thought you were making dinner.