Yap.Town

das Fleisch

the meat

→ der
phrase Common #8,618
the meat Can also mean “flesh,” especially when referring to the body.
GE: Das Fleisch ist noch nicht ganz gar.
EN: The meat isn’t quite cooked through yet.

Das Fleisch ist roh.

The meat is raw.

Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.

When I opened the refrigerator, I noticed that the meat was spoiled.

Ist das Fleisch?

Is that meat?

— Raw (2017)

Das Fleisch riecht schrecklich.

The meat smells terrible.

Bald sind wir nur noch das Fleisch, das von den Menschen gejagt wird.

Soon we will be nothing more than meat hunted by humans.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Maria hat das Fleisch noch nicht geschnitten.

Maria hasn’t cut the meat yet.

Essen Sie das Fleisch, Eure Hoheit.

Eat the meat, Your Highness.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Das Fleisch ist lecker.

The meat is delicious.

Das Fleisch ist sehr schmackhaft.

The meat is very tasty.

Das Fleisch ist gut gewachsen und weich.

The meat is well grown and tender.

Das Fleisch ist nur halb durch.

The meat is only half cooked.

Wenn die Schlachter sie sehen, reißen sie ihr das Fleisch vom Leib.

When the butchers see her, they tear the flesh from her body.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich aß das Fleisch.

I ate the meat.

Das Fleisch ist zäh.

The meat is tough.

Nur sie wissen, wem das Fleisch gehört.

Only they know who owns the meat.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Das Fleisch ist günstig.

The meat is cheap.

Das Fleisch ist rot.

The flesh is red.

Sie essen das Fleisch, und ich spreche mit Diler Singh.

You eat the meat, and I'll talk to Diler Singh.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Das Fleisch war zart.

The meat was tender.

Essen Sie das Fleisch.

Eat the meat.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Sie hat das Fleisch nicht gegessen.

She didn’t eat the meat.

Das Fleisch ist angebrannt.

The meat is burnt.

Das Fleisch ist noch nicht fertig.

The meat isn't ready yet.

Schneiden Sie das Fleisch mit einem Messer!

Cut the meat with a knife!

Das Fleisch ist total zart.

The meat is incredibly tender.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Seitdem pflegen Sie die Poesie und ich das Fleisch.

Since then, you’ve taken care of the poetry, and I’ve taken care of the meat.

— The Devil's Backbone (2001)

Rollen Sie das Fleisch hier raus.

Roll the meat out here.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Wo ist das Fleisch?

Where is the meat?

— Die Besucher (1993)

Salz trocknet den Fisch aus, das Fleisch wird nicht zart.

Salt dries out the fish; the flesh does not become tender.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Johnny Dio bereitete das Fleisch zu.

Johnny Dio prepared the meat.

— GoodFellas (1990)

Das Fleisch ist gut.

The meat is good.

— Panzerkreuzer Potemkin (1925)