gehen Sie nach Hause

Gehen Sie nach Hause, Signora!

Go home, Signora!

— Das Leben ist schön (1997)

Gehen Sie nach Hause, essen Sie was und entspannen Sie sich.

Go home, eat something and relax.

— The Big Sick (2017)

Wann gehen Sie nach Hause?

When are you going home?

Gehen Sie nach Hause, Pater!

Go home, Father!

— Das fünfte Element (1997)

Gehen Sie nach Hause.

Go home.

— Malcolm X (1992)

Gehen Sie nach Hause, denken Sie darüber nach und kommen Sie noch mal wieder.

Go home, think it over, and come back again.

— Central Station (1998)

Wenn Sie das hier lesen können, so gehen Sie nach Hause!

If you can read this, go home!

Gehen Sie nach Hause und kommen Sie wieder, wenn Sie sich beruhigt haben!

Go home and come back when you’ve calmed down!

Gehen Sie nach Hause, und zwar gleich!

Go home, right now!

— The Wailing: Die Besessenen (2016)