natale

native, birth

n a . t a l → natal
adjective · feminine Rare #27,225
native, birth Often used in set phrases like « langue natale » (native language) or « ville natale » (hometown).
FR: Le français est sa langue natale.
EN: French is her native language.

Tous les jours, je dois accepter de vivre dans ta ville natale!

Every day, I have to accept living in your hometown!

— Anatomie d'une chute (2023)

Ils ont abandonné leur terre natale.

They abandoned their native land.

Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.

She is a British citizen, but her homeland is France.

Alors, on se dirige vers la ville natale de Suzume?

So, are we heading to Suzume's hometown?

— Suzume (2022)

Dans sa France natale, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.

In its native France, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.

Peux-tu m'aider à traduire cette phrase dans ta langue natale?

Can you help me translate this sentence into your native language?

Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.

Thank you for the letter and the dreamy photos of your hometown.

Ma langue natale est le polonais.

My native language is Polish.

Ma maison natale.

My childhood home.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Quelle est votre langue natale?

What is your native language?

La langue natale de Julia est l'italien.

Julia's native language is Italian.

J'aime ma langue natale.

I love my native language.

Sounds similar to