natale

Ma maison natale.

My childhood home.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.

She is a British citizen, but her homeland is France.

Votre ville natale.

Your hometown.

Dans sa France natale, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.

In its native France, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.

Ils ont abandonné leur terre natale.

They abandoned their native land.

Alors, on se dirige vers la ville natale de Suzume ?

So, are we heading to Suzume's hometown?

— Suzume (2022)

J'aime ma langue natale.

I love my native language.

La langue natale de Julia est l'italien.

Julia's native language is Italian.

Je regarde la lune qui me rappelle ma terre natale.

I look at the moon, which reminds me of my homeland.

— God of Cookery (1996)

Dans ta ville natale, on fait de bonnes boulettes de poisson !

They make great fish balls in your hometown!

— Election 1 (2005)