Yap.Town

cette image

this image

→ ce
phrase Uncommon #15,839
this image Can also mean “this picture” or “this photo,” depending on context.
FR: J'aime beaucoup cette image.
EN: I really like this picture.

C'est cette image que je vais exploiter.

This is the image I'm going to use.

— Chicago (2002)

Regardez cette image s'il vous plaît.

Please look at this picture.

Zoome sur cette image pour qu'on puisse mieux la voir.

Zoom in on this image so we can see it better.

Cette image resterait à jamais gravée.

This image would be etched in their memory forever.

— The Road Home (1999)

À quoi pensez-vous quand vous voyez cette image ?

What do you think about when you see this image?

À quoi tu penses en voyant cette image ?

What do you think about when you see this image?

Pourquoi n'avez-vous pas regardé cette image ?

Why didn’t you look at this image?

Regardez cette image.

Look at this picture.

Ce que j'ai vu m'a bouleversé, surtout cette image-là.

What I saw deeply moved me, especially that particular image.

— The Salt of the Earth (2014)

Ne pensez-vous pas que j'ai l'air trop grave sur cette image ?

Don't you think I look too serious in this picture?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Cette image animée… voilà une histoire à raconter à mes petits-enfants.

This animation… now that’s a story to tell my grandchildren.

Combien de filles y a-t-il sur cette image ?

How many girls are in this picture?

Approche-toi et regarde bien cette image.

Come closer and look at this image carefully.

Garde cette image et utilise-la pour faire ta collecte.

Keep this image and use it to do your collection.

— King of Comedy (1999)

Je ne me vois pas dans cette image.

I don't see myself in that picture.

— Don Juan DeMarco (1994)

Cette image rend mieux de loin.

This image looks better from a distance.

J'ai déjà vu cette image auparavant.

I've seen this image before.

Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?

Do you know who is looking at this picture?

Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.

This image reminds me of when I was a student.

À quoi cette image vous fait-elle penser ?

What does this image make you think of?

J'ai comparé cette image-ci avec celle-là.

I compared this image with that one.

Vous pouvez reproduire cette image à l'infini.

You can reproduce this image infinitely.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

J'aurai vécu dans cette image.

I will have lived in this image.

— Les Ailes du désir (1987)