il faut qu'il

Luke, dis à Owen que s'il achète un traducteur, il faut qu'il parle Bocce.

Luke, tell Owen that if he buys a translator, it needs to speak Bocce.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il faut qu'il se repose.

He needs to rest.

Il faut qu'il parle.

He needs to talk.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Il faut qu'il se réveille.

He needs to wake up.

Il faut qu'il le fasse.

He has to do it.

— PIKU (2015)

S'il veut rester, il faut qu'il travaille.

If he wants to stay, he has to work.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Il faut qu'il retourne là-dedans avant que le piston bloque la sortie.

He has to get back in there before the piston blocks the exit.

— Alien³ (1992)

Il faut qu'il prenne le train.

He has to take the train.

— Assurance sur la mort (1944)

Désolé doc, il faut qu'il tienne bon jusqu'à demain matin.

Sorry, Doc, he has to hang in there until tomorrow morning.

— Avatar (2009)

Il faut qu'il le sache aussi.

He needs to know that too.