Yap.Town

la négociation

negotiation, talks

n e . ɡ ɔ . s j a . s j ɔ̃
négoci negotiate, bargain + ation action or result of
noun · feminine Uncommon #21,401
negotiation, talks
FR: La négociation a duré toute la journée.
EN: The negotiation lasted all day.
Declension of négociation
négociationnégociations

Rob Nelson, ici l'unité de négociation de la police.

Rob Nelson, this is the police bargaining unit.

— Reconnu coupable (2026)

L'Iran n'a jamais gagné une guerre, mais n'a jamais perdu une négociation.

Iran has never won a war, but it has never lost a negotiation.

Où a-t-il appris la négociation ?

Where did he learn to negotiate?

— Le Cinquième Élément (1997)

Il n'y aura pas de négociation, jeune Jedi.

There will be no negotiation, young Jedi.

— Le Retour du Jedi (1983)

Il n'y aura pas de négociation.

There will be no negotiation.

— Le Retour du Jedi (1983)

Fin de la négociation.

End of negotiations.

— Des hommes d'honneur (1992)

J'ai peur de ne pas réussir cette négociation.

I'm afraid I won't be able to succeed in this negotiation.

Ziri a de superbes compétences dans la négociation.

Ziri has superb negotiation skills.

Vous me donnez la permission de faire une négociation ?

Do you give me permission to negotiate?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Une négociation.

A negotiation.

— Lust, Caution (2007)

Négociation, stratégie, coopération.

Negotiation, strategy, cooperation.

— Crazy Rich Asians (2018)

C'est une négociation.

It's a negotiation.

— Election 1 (2005)

Gul Lemec, ces systèmes sont encore en négociation d'après le traité.

Gul Lemec, these systems are still under negotiation according to the treaty.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.

The fate of the hostages depends on the outcome of the negotiation.

Ceci n'est pas une négociation.

This is not a negotiation.

La négociation bloque sur la question des salaires.

Negotiations are stuck on the issue of salaries.

Voilà qui met fin à la négociation.

That puts an end to the negotiation.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Y'a pas de négociation.

There’s no negotiating.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Pas de négociation.

No negotiation.

Le problème reste entier malgré les tentatives de négociation.

The problem remains unresolved despite attempts at negotiation.

Il n'y eut pas de négociation.

There was no negotiation.