Yap.Town

nails

ongles, clous

n e ɪ l z → nail
noun · plural Uncommon #8,427
ongles
EN: I need to cut my nails.
FR: Je dois me couper les ongles.
clous
EN: The box is full of nails.
FR: La boîte est pleine de clous.
Declension of nail
nailsnail

"The nails, madame."

Les ongles, madame.

— Henry V (1989)

Next time, use nails.

La prochaine fois, utilisez des clous.

— Taxi Blues (1990)

For rusty nails you need to see a doctor fast.

Pour des clous rouillés, il faut consulter un médecin rapidement.

— Memories of Murder (2003)

I never cut my nails at night.

Je ne me coupe jamais les ongles le soir.

You must have your nails done by a specialist.

Vous devez vous faire faire les ongles par un spécialiste.

We need as many nails as possible.

Il nous faut autant de clous que possible.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Fighting with these nails sir.

Je me bats avec ces ongles, monsieur.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

I just cut my nails.

Je viens de me couper les ongles.

It's paint under my nails.

C’est de la peinture sous mes ongles.

— Wild Strawberries (1957)

The nails, madame.

Les ongles, madame.

— Henry V (1989)

She always paints her nails red.

Elle se peint toujours les ongles en rouge.

She sucks nails.

Elle se ronge les ongles.

— Burnt by the Sun (1994)

She's wearing fake nails.

Elle porte des faux ongles.

Tough as nails.

Solide comme un roc.

— Goalie (2019)

A magnet can pick up and hold many nails at a time.

Un aimant peut ramasser et retenir plusieurs clous à la fois.

It's sealed from the other side with huge nails!

C’est condamné de l’autre côté avec d’énormes clous !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Stop biting your nails.

Arrête de te ronger les ongles.

I threw some nails on the road.

J’ai jeté des clous sur la route.

— RRR (2022)

Nails?

Ongles ?

— Juno (2007)

I can 't cut my nails and do the ironing at the same time!

Je ne peux pas me couper les ongles et repasser en même temps !

I wonder why so many of these nails are bent.

Je me demande pourquoi tant de ces clous sont tordus.

She's painting her nails.

Elle se vernit les ongles.

Get a hammer and nails.

Prenez un marteau et des clous.

Cutting my nails.

Je me coupe les ongles.

— The Hand of God (2021)

I noticed paint in his nails.

J’ai remarqué de la peinture sous ses ongles.

— RRR (2022)

These shoes are full of nails.

Ces chaussures sont pleines de clous.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

We're making nails.

Nous fabriquons des clous.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Pull out my nails that I may grasp nothing.

Arrachez-moi les ongles afin que je ne puisse rien saisir.

— Thirst (2009)

The nails?

Les ongles ?

— Henry V (1989)

Do we have nails?

Avons-nous des ongles ?

— Leviathan (2014)

Both get an etsikh without nails for life, until they pay up.

Ils écopent tous deux d'un *etsikh* sans clous à vie, jusqu'à ce qu'ils règlent leur dette.

— Kin-dza-dza! (1986)

While Cathy gets her nails done.

Pendant que Cathy se fait faire les ongles.

— Kajaki (2014)

I don't have any nails.

Je n’ai pas d’ongles.

— Mirror (1975)

She stared at her nails.

Elle fixait ses ongles.

Tom is biting his nails.

Tom se ronge les ongles.

Fucks up my nails.

Ça abîme mes ongles.

— GoodFellas (1990)

A girl like that never has dirt under her nails.

Une fille comme ça n'a jamais de saleté sous les ongles.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Of course, and I cut her hair, dyed it, did her nails.

Bien sûr, et je lui ai coupé les cheveux, je les ai teints, je lui ai fait les ongles.

— Talk to Her (2002)

Clip your nails.

Coupez vos ongles.

She has a habit of biting her nails.

Elle a l’habitude de se ronger les ongles.

Sounds similar to

names n e ɪ m z sales s e ɪ l z whales w e ɪ l z tales t e ɪ l z fails f e ɪ l z sails s e ɪ l z tails t e ɪ l z