Yap.Town

madame

m ə ˈd ɑː m

noun · singular Uncommon #10,675

madame Formule de politesse formelle pour s’adresser à une femme.

EN: Good evening, madame.

FR: Bonsoir, madame.

Thank you, madame.

Merci, madame.

— Diabolique (1955)

Madame, excuse me, but, if he can't speak what's he want a phone for?

Madame, excusez-moi, mais s’il ne peut pas parler, à quoi lui sert un téléphone ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

The nails, madame.

Les ongles, madame.

— Henry V (1989)

Goodbye, madame.

Au revoir, madame.

— Diabolique (1955)

But it was nothing to do with you, madame.

Mais cela n'avait rien à voir avec vous, madame.

— Suspiria (1977)

Madame has a wonderful eye.

Madame a un œil merveilleux.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

"The nails, madame."

Les ongles, madame.

— Henry V (1989)

Madame Gina!

Madame Gina !

— Porco Rosso (1992)

Oui, oui, madame.

— I'm Still Here (2024)

Madame?

— Parasite (2019)

After you, madame.

Après vous, Madame.

— Wicked (2024)

The madame is served.

Madame est servie.

— Malena (2000)

And then I didn't know how it 'd go with the madame.

Et puis, je ne savais pas comment ça allait se passer avec madame.

— The Thief (1997)

Madame, please leave us.

Madame, veuillez nous laisser.

— Parasite (2019)

Plantiveau, did madame come down?

Plantiveau, est-ce que Madame est descendue ?

— Diabolique (1955)

What class, madame!

Quelle classe, madame !

— La Dolce Vita (1960)

I'll bring the madame.

J'amènerai madame.

— Parasite (2019)

Where are you going, madame?

Où allez-vous, madame ?

— Masaan (2015)

Thank you for the warm welcome, madame.

Merci pour votre accueil chaleureux, madame.

I'm sorry, madame.

Je suis désolé, madame.

— Diabolique (1955)

It was not madame Blanc's fault.

Ce n’était pas la faute de Madame Blanc.

— Suspiria (1977)

Le foot, madame.

— Henry V (1989)

Madame my interpreter, what says she?

Madame mon interprète, que dit-elle ?

— Henry V (1989)

Madame.

— Look Who's Back (2015)

Madame Blanc?

Madame Blanc ?

— Suspiria (1977)

Good morning, madame Blanc.

Bonjour, madame Blanc.

— Suspiria (1977)

My dear madame.

Ma chère madame.

— Suspiria (1977)

Madame!

— The Double Life of Véronique (1991)

Madame Delassalle and Mademoiselle Horner.

Madame Delassalle et Mademoiselle Horner.

— Diabolique (1955)

The madame's not in, right?

Madame n’est pas là, c’est ça ?

— Parasite (2019)

The madame especially.

Madame en particulier.

— Parasite (2019)

I'm gonna send this video to the madame, how about that?

Je vais envoyer cette vidéo à madame, ça te va ?

— Parasite (2019)

Excuse me, madame, can't he speak?

Excusez-moi, madame, il ne peut pas parler ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

No wonder madame needs to rest on Sunday.

Pas étonnant que madame ait besoin de se reposer dimanche.

— The 400 Blows (1959)