dealers

Steak, where are all the dealers?

Steak, où sont tous les vendeurs ?

— City of God (2002)

In the past, we invaded and the dealers came back.

Par le passé, nous avons envahi le territoire et les trafiquants sont revenus.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

They weren't dealers at all.

Ce n’étaient pas des trafiquants du tout.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

That's not the vocabulary of dealers.

Ce n’est pas le vocabulaire des dealers.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I pay thousands and millions to dope dealers, crooks, cops.

Je paie des milliers et des millions aux dealers, aux escrocs et aux flics.

— American Gangster (2007)

He's with the dealers now, Ace.

Il est avec les dealers maintenant, Ace.

— City of Men (2007)

One by one the dealers of Tanque would die.

Un à un, les trafiquants de Tanque allaient mourir.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

If the dealers broke, the dirty cops would break too.

Si les trafiquants cédaient, les flics corrompus finiraient par craquer aussi.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Your neighbor and her kid got kidnapped by drug dealers?

Votre voisine et son enfant ont été kidnappés par des trafiquants de drogue ?

— The Man from Nowhere (2010)

Those who support the dealers, are accomplices and must go to jail.

Ceux qui soutiennent les trafiquants sont des complices et doivent aller en prison.

— Elite Squad (2007)