checks

chèques, examens médicaux, bilans de santé, est correct, concorde

t͡ʃ ɛ k s → check
check chèque + s pluriel
noun · plural Uncommon #12,252
chèques En anglais américain, « check » s’écrit « cheque » en anglais britannique.
EN: She gets her checks by mail.
FR: Elle reçoit ses chèques par la poste.
examens médicaux, bilans de santé
EN: The clinic offers free medical checks.
FR: La clinique propose des examens médicaux gratuits.
Declension of check
checkscheck

Here are the numbers of my checks.

Voici les numéros de mes chèques.

This is two checks that bounced.

Voici deux chèques qui ont été rejetés.

— Catch Me If You Can (2002)

Well, just write the checks first, will you?

Eh bien, commencez par rédiger les chèques, d'accord ?

— How to Make a Killing (2026)

We accept checks.

Nous acceptons les chèques.

Can I get travelers checks with this card?

Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ?

Running checks.

Vérification en cours.

— The Wolf's Call (2019)

He's running out of checks.

Il n’a bientôt plus de chèques.

— Catch Me If You Can (2002)

You got any of the checks?

Vous avez reçu l'un des chèques ?

— Catch Me If You Can (2002)

They're going to run their checks on him.

Ils vont faire leurs vérifications sur lui.

— Leviathan (2014)

He cashed three checks.

Il a encaissé trois chèques.

— Catch Me If You Can (2002)

They're checks.

Ce sont des chèques.

— Catch Me If You Can (2002)

We'd like separate checks.

Nous voudrions des chèques séparés.

I don't have the numbers of my checks.

Je n’ai pas les numéros de mes chèques.

I'm sorry, but we're not allowed to cash checks from other banks.

Je suis désolé, mais nous ne sommes pas autorisés à encaisser des chèques provenant d’autres banques.

— Catch Me If You Can (2002)

In Germany, we have always paid with travelers checks.

En Allemagne, nous avons toujours payé avec des chèques de voyage.

Stolen cards and checks.

Cartes et chèques volés.

— City of Men (2007)

I'm sorry, but we are not allowed to take checks from people we don't know.

Je suis désolé, mais nous n’avons pas le droit d’accepter les chèques de personnes que nous ne connaissons pas.

— Catch Me If You Can (2002)

Ma'am, I'm sorry to have to tell you, your son is forging checks.

Madame, je suis désolé de devoir vous l’annoncer, votre fils falsifie des chèques.

— Catch Me If You Can (2002)

Your checks don't lie as well as you do.

Tes chèques ne mentent pas aussi bien que toi.

— Catch Me If You Can (2002)

I lost my travelers checks.

J’ai perdu mes chèques de voyage.

He's making real checks, sir.

Il émet de vrais chèques, monsieur.

— Catch Me If You Can (2002)

Do you get checks?

Recevez-vous des chèques ?

— A Prophet (2009)

The man never raises any flags during airport ID checks.

L’homme ne déclenche jamais d’alerte lors des contrôles d’identité à l’aéroport.

— Genocidal Organ (2017)

No, no special checks.

Non, pas de contrôles spéciaux.

— The Lives of Others (2006)

Sorry, no checks, no cash.

Désolé, ni chèques, ni espèces.

— Catch Me If You Can (2002)

He's got ta go back to where the checks were printed.

Il doit retourner là où les chèques ont été imprimés.

— Catch Me If You Can (2002)

Waiter, give us separate checks, please.

Garçon, l’addition séparément, s’il vous plaît.

Forging checks?

Falsifier des chèques ?

— Catch Me If You Can (2002)

We provide free medical checks for elderly people living alone.

Nous proposons des examens médicaux gratuits aux personnes âgées vivant seules.

— Mother (2009)

verb · 3rd-person singular, present tense Rare #31,152
est correct, concorde Dans « check out », signifie que quelque chose est correct ou cohérent.
EN: The total checks out.
FR: Le total est correct.
examine, vérifie
EN: She checks the room before bed.
FR: Elle vérifie la chambre avant de se coucher.
Conjugation of check
Indicative present
SingularPlural
Third checks —

It all checks out.

Tout concorde.

— The Wolf's Call (2019)

Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys.

Tom vérifie toujours qu’il n’y a aucun colorant dans les aliments qu’il achète.

She sleeps naked in my bed, checks out my ass.

Elle dort nue dans mon lit et me regarde les fesses.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

That's why he checks so carefully.

C’est pour ça qu’il vérifie si soigneusement.

— Tampopo (1985)

The DNA matches, the timing works, everything checks out.

L’ADN correspond, le timing colle, tout concorde.

— Ratatouille (2007)

O'Brien checks up once a week.

O’Brien passe un coup de fil une fois par semaine.

— The Wages of Fear (1953)

Your analysis checks out.

Votre analyse est correcte.

— The Wolf's Call (2019)

Sounds similar to