elderly

âgé, âgée

ˈɛ l d ɚ l i
adjective Uncommon #14,861
âgé, âgée S’emploie surtout pour parler d’une personne âgée, avec une nuance de respect.
EN: An elderly man lives next door.
FR: Un homme âgé habite à côté.

They deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.

Ils méritent que leur vieillesse soit agréable et heureuse.

Tom's elderly.

Tom est âgé.

I gave my seat to an elderly woman.

J’ai cédé ma place à une dame âgée.

Never make a lady wait, especially an elderly lady, so I go over.

Il ne faut jamais faire attendre une dame, surtout une dame âgée ; je m'approche donc.

— Caché (2005)

Mrs. Smith is an elderly lady.

Madame Smith est une dame âgée.

An elderly person was resting under a tree.

Une personne âgée se reposait sous un arbre.

She takes care of many elderly people.

Elle s’occupe de nombreuses personnes âgées.

The elderly person died in her room.

La personne âgée est décédée dans sa chambre.

The door of Briony Lodge was open, and an elderly woman stood upon the steps.

La porte de Briony Lodge était ouverte, et une femme âgée se tenait sur les marches.

The elderly person died in his room.

La personne âgée est décédée dans sa chambre.

For the elderly, wounds take more time to heal.

Chez les personnes âgées, les plaies mettent plus de temps à guérir.

The young man helps the elderly woman cross the street.

Le jeune homme aide la vieille dame à traverser la rue.

“An elderly man, I presume?” said Holmes.

« Un homme âgé, je présume ? » dit Holmes.

The elderly man died in their room.

Le vieil homme est mort dans leur chambre.

Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.

Les hommes âgés sont dangereux, car ils ne se soucient pas de l’avenir.

The grandchildren visit their elderly grandparents.

Les petits-enfants rendent visite à leurs grands-parents âgés.

We must be kind to the elderly.

Nous devons être bienveillants envers les personnes âgées.

The elderly woman does not have a steady hand.

La femme âgée n’a pas la main sûre.

An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.

Un touriste chinois âgé est décédé en France des suites du coronavirus.

The elderly man takes strong drugs for his heart.

Le vieil homme prend des médicaments puissants pour son cœur.

Seo-rae visits a different elderly person's home each day of the week.

Seo-rae rend visite chaque jour de la semaine à la personne âgée d'une maison différente.

— Decision to Leave (2022)

We provide free medical checks for elderly people living alone.

Nous proposons des examens médicaux gratuits aux personnes âgées vivant seules.

— Mother (2009)