can I get

Where can I get a better price?

Où puis-je trouver un meilleur prix ?

— Malcolm X (1992)

Can I get something to eat?

Puis-je avoir quelque chose à manger ?

Can I get a Raki?

Puis-je avoir un raki ?

— Head-On (2004)

Where can I get stamps?

Où puis-je me procurer des timbres ?

But where can I get my goods?

Mais où puis-je me procurer mes marchandises ?

— PK (2014)

Can I get your attention, please?

Puis-je avoir votre attention, s’il vous plaît ?

Can I get a kiss goodbye?

Est-ce que je peux avoir un baiser d'adieu ?

— Titane (2021)

Can I get an advance on my salary?

Puis-je obtenir une avance sur mon salaire ?

Can I get either of you a drink?

Puis-je vous offrir un verre à l'un ou à l'autre ?

What can I get you today?

Que puis-je vous offrir aujourd'hui ?

— The Wrecking Crew (2026)

Can I get some coffee?

Puis-je avoir un café ?

Can I get you anything?

Puis-je t'apporter quelque chose ?

— Die Hard (1988)

Can I get a drop of that?

Est-ce que je peux en avoir une goutte ?

— Happy as Lazzaro (2018)

Hey, can I get in there?

Hé, je peux passer par là ?

— Goalie (2019)

Can I get a second opinion?

Puis-je obtenir un deuxième avis ?

Yeah, can I get a hotdog mustard, please?

Oui, je voudrais un hot-dog à la moutarde, s'il vous plaît.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Can I get my phone back?

Puis-je récupérer mon téléphone ?

Where can I get a taxi?

Où puis-je prendre un taxi?

Can I get you a cup of tea?

Puis-je vous offrir une tasse de thé ?

Can I get a cup of coffee to go?

Puis-je avoir un café à emporter ?

Can I get a refund now?

Puis-je obtenir un remboursement maintenant ?

Can I get an egg?

Puis-je avoir un œuf ?

— The Wind Rises (2013)

Can I get my handbag?

Puis-je récupérer mon sac à main ?

— Decision to Leave (2022)

Miss, can I get your address, please?

Mademoiselle, puis-je avoir votre adresse, s'il vous plaît ?

— Primate (2026)

Can I get something vegetarian?

Est-ce que je peux avoir quelque chose de végétarien ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Can I get a bit more?

Puis-je en avoir un peu plus ?

— I'm Still Here (2024)

Can I get your number?

Puis-je avoir ton numéro ?

Can I get a lane?

Puis-je avoir une voie ?

— Marty Supreme (2025)

Can I get an advance?

Puis-je obtenir une avance ?

— The Flowers of War (2011)

Give me receipt so that I can ask the man when can I get my delivery?

Donnez-moi un reçu pour que je puisse demander à l'homme quand je pourrai recevoir ma livraison.

— PK (2014)

Can I get his address?

Est-ce que je peux avoir son adresse ?

— Masaan (2015)

What can I get you, Kolya?

Que puis-je vous offrir, Kolya ?

— Leviathan (2014)

Can I get some money?

Tu peux me donner un peu d’argent ?

— GoodFellas (1990)

Where can I get some help?

Où puis-je trouver de l’aide ?

Can I get you some fruit juice?

Est-ce que je peux vous servir du jus de fruits ?

— Andhadhun (2018)

Can I get a glass of water?

Puis-je avoir un verre d’eau ?

Can I get a selfie?

Est-ce que je peux prendre un selfie ?

— Titane (2021)

Can I get by?

Est-ce que je vais m'en sortir ?

— Das Boot (1981)

Can I get one more before I head home?

Est-ce que je peux en prendre un dernier avant de rentrer chez moi ?

— Goalie (2019)

Where can I get drugs?

Où puis-je me procurer des drogues ?

— Head-On (2004)

Can I get you a drink?

Puis-je t'offrir un verre ?

— No (2012)

Can I get a cup of coffee?

Puis-je avoir une tasse de café ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Can I get a ride?

Puis-je avoir un lift ?

— La Dolce Vita (1960)

Can I get another beer please?

Puis-je avoir une autre bière, s'il vous plaît ?

— Head-On (2004)

Can I get my key, please?

Puis-je avoir ma clé, s'il vous plaît ?

— Marty Supreme (2025)

Where can I get a cab?

Où puis-je trouver un taxi ?

Can I get that for you?

Puis-je vous l'offrir ?

— Primate (2026)

Can I get a blanket?

Puis-je avoir une couverture ?

Can I get your phone number?

Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?

Can I get a lift?

Est-ce que quelqu'un peut me déposer ?

— Leviathan (2014)

Can I get an autograph for my son?

Est-ce que je peux avoir un autographe pour mon fils ?

— Goalie (2019)

Can I get in the front?

Est-ce que je peux m'asseoir à l'avant ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

What can I get you?

Que puis-je vous offrir ?

— American Gangster (2007)

Yeah, um, can I get a burger with four slices of cheese?

Euh, est-ce que je peux avoir un hamburger avec quatre tranches de fromage ?

— The Big Sick (2017)

Can I get some toast?

Est-ce que je peux avoir des toasts ?

— System Crasher (2019)

Can I get a Magic Hug too?

Puis-je avoir un câlin magique aussi ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Where can I get something to wear?

Où puis-je trouver quelque chose à me mettre ?

— The Fifth Element (1997)

Can I get you something?

Puis-je t'apporter quelque chose ?

— The Big Sick (2017)

When you get the money, can I get new boobs?

Quand tu auras l’argent, est-ce que je peux me faire refaire les seins ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Can I get a shot here, Frank?

Je peux prendre une photo ici, Frank ?

— American Gangster (2007)

What can I get you to drink?

Que puis-je vous offrir à boire ?

Can I get some change for the phone, please?

Pourriez-vous me faire de la monnaie pour le téléphone, s'il vous plaît ?

— Falling Down (1993)

Miss, if I buy you a drink, can I get a rub?

Mademoiselle, si je vous offre un verre, puis-je avoir un massage ?

— Paris Je T'aime (2006)

Can I get you anything else?

Puis-je vous apporter autre chose ?

— Swades (2004)

Can I get a drink, please?

Puis-je avoir une boisson, s’il vous plaît ?

— Solo Mio (2026)