well, just

Well, just give us a second?

Attendez une seconde ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Well, just use your common sense.

Eh bien, fais simplement preuve de bon sens.

— Ikiru (1952)

Well, just like to be prepared for any possible scenario.

Eh bien, j'aime être préparé à toute éventualité.

— Zootopia 2 (2025)

Well, just go like this.

Eh bien, allez-y comme ça.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Well, just forward me their response.

Eh bien, transmettez-moi simplement leur réponse.

— TÁR (2022)

Well, just go ahead.

Eh bien, allez-y.

— Parasite (2019)

Well, just don't tell me how to talk to my father.

Bon, ne me dis pas comment parler à mon père.

— Dead Poets Society (1989)

Well, just give me what you got.

Bon, donnez-moi juste ce que vous avez.

— Brother (1997)

Well, just think about it, okay?

Réfléchissez-y, d'accord ?

— The Orphanage (2007)

Well, just call me Coco.

Eh bien, appelle-moi simplement Coco.

— Mulholland Drive (2001)