Yap.Town

start working

commencer à travailler

→ start
phrase Uncommon #14,047
commencer à travailler Peut désigner le début d’un emploi ou le début d’une tâche.
EN: I start working at nine tomorrow.
FR: Je commence à travailler demain à neuf heures.

When do I start working?

Quand est-ce que je commence à travailler ?

— Life Is Beautiful (1997)

He can start working with me!

Il peut commencer à travailler avec moi !

— Amarcord (1973)

I'm ready to start working whenever you are.

Je suis prêt(e) à commencer à travailler dès que vous l’êtes.

When did Tom start working here?

Quand Tom a-t-il commencé à travailler ici ?

Before I start working in Paris, I need to improve my French.

Avant de commencer à travailler à Paris, je dois améliorer mon français.

Richie, you and I gotta start working together.

Richie, il faut qu'on commence à travailler ensemble.

— American Gangster (2007)

I will start working on July first.

Je commencerai à travailler le 1er juillet.

I should start working.

Je devrais commencer à travailler.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Stop complaining and start working.

Arrête de te plaindre et mets-toi au travail.

Next week, you start working.

La semaine prochaine, vous commencez à travailler.

— Anora (2024)

And when you're finished with the frame, start working on a chair.

Et quand tu auras fini le cadre, commence à travailler sur une chaise.

— Maurie (1973)

If you don't mind, I'm going to start working now.

Si ça ne vous dérange pas, je vais me mettre au travail maintenant.

— Pain and Glory (2019)

You take this tool and start working.

Vous prenez cet outil et vous vous mettez au travail.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Then you will start working.

Vous commencerez alors à travailler.

— The Secret Agent (2025)

You wanted to start working!

Tu voulais commencer à travailler !

— Stalker (1979)

Everyone had to start working.

Tout le monde a dû se mettre au travail.