Yap.Town

to taped

enregistré, filmé, barré avec du ruban adhésif, attaché avec du ruban adhésif, maintenu avec du ruban adhésif

→ tape
tape enregistrer, filmer + d Passé
verb · past tense Rare #37,719
enregistré, filmé Pour un enregistrement audio ou vidéo.
EN: I taped the show last night.
FR: J’ai enregistré l’émission hier soir.
barré avec du ruban adhésif
EN: They taped off the entrance.
FR: Ils ont barré l’entrée avec du ruban adhésif.
attaché avec du ruban adhésif
EN: He taped the note to the door.
FR: Il a attaché le mot à la porte avec du ruban adhésif.
maintenu avec du ruban adhésif Peut désigner le fait de soutenir ou de protéger une partie du corps avec du ruban adhésif.
EN: She taped her ankle after the game.
FR: Elle a maintenu sa cheville avec du ruban adhésif après le match.
Conjugation of tape
Indicative past
taped
Past
taped

Yeah, my mom taped me to a chair.

Oui, ma mère m'a scotché à une chaise.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

You had your ribs taped up.

On vous avait les côtes bandées.

— Mother Night (1996)

Do you mind if I just-- I've probably taped over it.

Ça te dérange si je… Je l’ai probablement recouvert avec du ruban adhésif.

— Love Actually (2003)

Police have completely taped off the area as they continue their investigation.

La police a complètement bouclé le secteur le temps de poursuivre son enquête.

— Whistle (2026)