หนุ่มๆ

คือพอคุณแต่งงานทำไมคุณต้องอยากมาทริปเที่ยวกับหนุ่มๆ

So once you're married, why would you want to go on a trip with a bunch of guys?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ราตรีสวัสดิ์จ้ะหนุ่มๆ

Good night, boys.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

หนุ่มๆมารวมตัวกันแบบนี้ต้องวางแผนจะทำอะไรกันอยู่แน่ๆ

With all you guys gathering like this, you must be planning something.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ถึงหนุ่มๆของเราเอาเหรียญกลับบ้านมาได้

To our boys: bring home the medal!

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

หัวเราะกับหนุ่มๆขี่อย่างมีมาดอมให้เก่ง

Laugh with the boys, ride like you mean it, and suck like a pro.

— Raw (2017)

หนุ่มๆอย่าทิ้งพวกเรา!

Guys, don't leave us!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ถึงนายจะให้หนุ่มๆของนายขึ้นสังเวียนสู้กับสิงโตคนดูก็ยังไม่มากขนาดนี้หรอก

Even if you had your young men fight lions in the arena, you still wouldn’t draw this many spectators.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เธอก็รู้หนุ่มๆพวกนี้เป็นไง

You know what these guys are like.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ใช่แล้ว,หนุ่มๆ,นายทำงานตั้งแต่ตอนนี้ถึงเช้า.

That's right, boys—you'll be working from now until morning.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ยินดีต้อนรับหนุ่มๆ

Welcome, guys.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)