โหวต

คุณอยากให้ผมโหวตคนที่คุณเห็นว่าเป็นคนทะเยอทะยานหรือ

Do you want me to vote for the person you see as ambitious?

— Conclave (2024)

เขาไม่เคยดูหนังของซัทยาจิต เรย์ ซักกะเรื่อง แล้วก็ไม่ออกเสียงโหวตด้วย!

He’s never watched a single Satyajit Ray movie, and he didn’t even cast a vote!

— पीकू (2015)

โหวตแรกล่ะ

What about the first vote?

— Conclave (2024)

ครับ ผมโหวตให้คุณ

Yes, I voted for you.

— Conclave (2024)

คุณแธช เนื่องจากที่คุณไม่เข้าประชุม คณะกรรมการได้โหวตว่า ไม่ยอมรับโครงการของคุณ

Mr. Thatch, since you didn’t attend the meeting, the committee voted not to accept your project.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

หวด โหวต

Smack, vote

— Love Destiny: The Movie (2022)

เอาอย่างนี้ โหวตดีกว่า

How about this—we should vote instead.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ใช่ แล้วก็ผมขอให้ผู้สนับสนุนของคุณโหวตเขาเช่นกัน

Yes, and I also asked your sponsors to vote for him.

— Conclave (2024)

เขตคาโดอิริกับซากางามิ ต้องโหวตให้แน่นอน

The Kadoiri and Sagami districts definitely have to vote.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

แต่ถ้าคุณยังโหวต ผมคงต้องขอให้คุณหยุดอีกครั้ง

But if you’re still voting, I’ll have to ask you to stop again.

— Conclave (2024)