เป็นนักแสดง

พวกเขาเป็นนักแสดง

They are actors.

เพราะแม่เธอเป็นนักแสดง

Because your mother is an actress.

— La Nuit américaine (1973)

จริงอยู่หรอกใครๆก็ว่าฉันเป็นนักแสดงที่เก่ง

It’s true, everyone says I’m a talented actor.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เบ๊ตตี้เป็นนักแสดงใหม่

Betty is a new actress.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

คุณเป็นนักแสดงที่ดี

You are a good actor.

— สดุดีวันวาน (2006)

ถ้าฉันไม่มีความเชื่อมั่นฉันคงไม่ได้เป็นนักแสดงแน่ค่ะ

If I didn't have confidence, I definitely wouldn't be an actress.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

คุณเหมาะจะเป็นนักแสดงนะ

You’d be a good actor.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

คุณเป็นนักแสดงที่ดีมาก

You are a very good actor.

— La Nuit américaine (1973)

ฉันไม่นึกถึงอะไรอีกแล้วนอกจากเป็นนักแสดงอย่างเดียว

I don't think about anything else anymore except being an actor.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ทำไมถึงอยากมาเป็นนักแสดงล่ะ

Why do you want to become an actor?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)