ปิศาจ

พวกเขาออกไปกำจัดปิศาจ ที่ก่อเรื่องวุ่นวายในโลกมนุษย์ โลกจะได้สงบสุข

They went out to get rid of the demons causing trouble in the human world so that the world could be at peace.

— นาจา 2 (2025)

เธอคงจะคิดสินะ ว่าฉันมันเหมือนปิศาจ

You must think I'm like a demon.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

จงไปซะปิศาจร้าย

Begone, evil demon!

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

พลังปิศาจของนางสือจีไง

It’s Lady Shiji’s demonic power.

— นาจา 2 (2025)

เด็กคนนี้ถูกปิศาจสิง

This child is possessed by a demon.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

พวกเจ้าปิศาจทั้งหลายเตรียมตัวตาย

You demons, prepare to die.

— นาจา 2 (2025)

นี่ใช่ไหมปิศาจที่มาโจมตีเมือง

Is this the demon that attacked the city?

— นาจา 2 (2025)

ไอ้พวกปิศาจชั้นต่ำ พวกแกต้องตาย

You lowly demons, you must die.

— นาจา 2 (2025)

เราควรจะให้พวกปิศาจที่น่าสงสาร พวกนี้ดูหนังดีมั้ย ?

Should we let these poor demons watch a movie?

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

หากพบเห็นปิศาจร้าย นักล่าปิศาจจะจัดการทันที

If a demon is spotted, the demon hunter will deal with it immediately.

— นาจา 2 (2025)