ฆ่ามัน

ชั้นไม่อยากให้ฆ่ามัน

I don't want you to kill it.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ผู้หญิงคนนั้นฆ่ามัน

That woman killed it.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ข้าจะต้องตามไปฆ่ามันให้ได้

I have to track it down and kill it.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ฆ่ามัน

Kill it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ให้เราบุกไปฆ่ามันเดี๋ยวนี้ก็ได้

We can storm in and kill it right now.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ฆ่ามันเร็ว

Kill it quickly.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ฉันฆ่ามันแล้วจะรีบกลับมา

I’ll kill it and come right back.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

เมื่อคุณเห็นคนทรยศต่อหน้าคุณคุณจะรู้ว่าการฆ่ามันไม่ยากเลยซักนิด

When you see a traitor right in front of you, you'll realize that killing them isn't difficult at all.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฆ่ามันๆ

Kill it, kill it!

— นางนาก (1999)

จะมีมอร์ตั้นมาอีกคนและพวกเขาก็จะฆ่ามัน

Another Morton will come, and they'll kill it.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ฉันจะได้ฆ่ามัน

I'll get to kill it.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ฆ่ามัน!

Kill it!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ส่วนพวกอื่นฆ่ามันให้หมด

As for the others, kill them all.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

พวกเขาจะให้ผมฆ่ามัน

They’ll make me kill it.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ใช่ฉันกำลังจะฆ่ามัน!

Yes, I’m about to kill it!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฆ่ามันเลย!

Kill it!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

วันนั้นเราน่าจะฆ่ามัน

We should have killed it that day.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ก็ต้องฆ่ามันสิ

Then we have to kill it.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

อย่ายิงจนกว่าจะมั่นใจว่าเข้าใกล้พอที่จะฆ่ามันได้

Don't shoot until you're sure you're close enough to kill it.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ถ้าได้ฆ่ามันด้วยมือตัวเองฉันจะไม่เสียใจเลย

If I could kill it with my own hands, I wouldn’t regret it at all.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ท่านช่วยฆ่ามันให้เราได้ไหม

Could you kill it for us?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เร็วเข้าฆ่ามัน

Hurry up, kill it!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ถ้าจับได้ผมจะฆ่ามัน

If I catch him, I’ll kill him.

— สองคนสองคม (2002)

อาจารย์ต้องฆ่ามันให้ตาย

Teacher, we have to kill it.

— นาจา 2 (2025)

ฉันจะฆ่ามันตอนนี้เลย

I'll kill it right now.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ชั้นจะฆ่ามัน

I'll kill it.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

อย่าฆ่ามัน

Don't kill it.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ถ้ามันไม่ตายฉันจะฆ่ามันอีก

If it doesn't die, I'll kill it again.

— ชิคาโก้ (2002)

ฆ่ามัน!!

Kill it!!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ข้าจะฆ่ามัน

I will kill it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ฆ่ามันให้ตายก็ยังไม่พอ

Even killing it wouldn’t be enough.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

กูจะฆ่ามัน

I'm gonna kill him.

— องค์บาก (2003)

ฉันจะฆ่ามันให้หมด

I'll kill them all.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แล้วถ้าแรงขับที่อยากจะฆ่ามันกลับมาอีกล่ะ?

What if the urge to kill comes back?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

อย่าฆ่ามันนะ

Don't kill it.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เธอจะเอาชนะมันทุกจักรวาลได้ไงถ้าไม่กล้าฆ่ามันในจักรวาลเดียว?

How can you defeat it in every universe if you don’t dare kill it in even one?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ผมจะไปฆ่ามัน

I'm going to kill it.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ฆ่ามันซะ

Kill it.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เอามันออกไปจากที่นี่ก่อนที่ฉันจะฆ่ามัน

Get it out of here before I kill it.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ใช่ฉันฆ่ามัน

Yes, I killed it.

— ชิคาโก้ (2002)

ฆ่ามันให้เรียบ

Wipe them out.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เขาก็ฆ่ามันอยู่ดี

He would kill it anyway.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ใช่ฆ่ามัน!

Yes, kill it!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)