ทิ้งปืน

ถ้าไม่ทิ้งปืนฉันจะฆ่ามัน

If you don't drop the gun, I'll kill him.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ทิ้งปืนซะ

Drop the gun.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ทิ้งปืนเถอะ

Drop the gun.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ทิ้งปืนซะจิมมี่

Drop the gun, Jimmy.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ทิ้งปืนโว้ย

Drop the damn gun!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ทิ้งปืนลง.

Drop the gun.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ข้าบอกให้ทิ้งปืน

I told you to drop the gun.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ทิ้งปืนสิ

Put the gun down.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไอ้ดำทิ้งปืนซะไม่งั้นเพื่อนเอ็งตาย

Blackie, drop the gun, or your friend dies.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ทิ้งปืน

Drop the gun.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)