ในจักรวาล

มันมีอะไรให้รักเสมอถึงจะเป็นในจักรวาลที่โง่เง่าที่เรามีนิ้วเป็นฮ็อทด็อก

There’s always something to love, even in a ridiculous universe where we have hot dogs for fingers.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

พวกนั้นยังไม่รู้จักเราในจักรวาลนี้

They still don't know us in this universe.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ในจักรวาลของฉันเธอกดดันลูกสาวตัวเองมากเกินไปจนเธอเสียคน

In my universe, you put too much pressure on your daughter, and she turned out badly.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

บางทีในจักรวาลนั้นเราอาจอยู่ด้วยกัน

Maybe in that universe, we’re together.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แต่ถ้าเป็นฟองที่อยู่ไกลออกไปในจักรวาลมันจะยิ่งต่างกันมาก

But if it’s a bubble farther away in the universe, it will be even more different.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ในจักรวาลผมวัวควายถูกฆ่าตายหมด

In my universe, all the cattle have been slaughtered.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เธอจะเอาชนะมันทุกจักรวาลได้ไงถ้าไม่กล้าฆ่ามันในจักรวาลเดียว?

How can you defeat it in every universe if you don’t dare kill it in even one?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)