Qué pasa

Dicen que es en todo el país ¿Qué pasa con la respiración?

They say it’s nationwide. What about breathing?

— Train to Busan (2016)

Oh, ¿Qué pasa?

Oh, what's wrong?

— Mi vecino Totoro (1988)

Tranquilo ¿Qué pasa?

Relax, what’s wrong?

— Suspiria (1977)

Se hace le chulo para que le vean las mujeres ¿Qué pasa?

He shows off so women will notice him. What’s up?

— La dolce vita (1960)

Oh ¿Qué pasa?

Oh, what's wrong?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Muy bien, Richards, ¿Qué pasa si te ofrezco?

Okay, Richards, what if I offer you...?

— The Running Man (2025)

Tú me dijiste--¿Qué pasa?

You said to me—What's wrong?

— Impacto (1981)

Oye amigo, ¿Qué pasa?

Hey buddy, what's up?

— Train to Busan (2016)

Shikawa, ¿Qué pasa?

Shikawa, what’s going on?

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Señor señor ¿Qué pasa, Mishra?

Sir, sir! What’s wrong, Mishra?

— Super 30 (2019)