minister
Todo está listo, ministro.
Everything is ready, minister.
— La vida de los otros (2006)
No se mueva, señor ministro.
Don't move, Mr. Minister.
— Taxi Express (1998)
Un ministro de Roma está aquí.
A minister from Rome is here.
— La vida es bella (1997)
Huelo un tiroteo, señor ministro.
I smell a shootout, Minister.
Es el auto del ministro Hempf.
It's Minister Hempf's car.
Y no sería algo que se pudiera resolver con la renuncia del ministro.
And it wouldn't be something that could be resolved with the minister's resignation.
— Ghost in the Shell (1995)
Todas, hasta llamamos al ministro.
We all did, we even called the minister.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Se parece a un ministro.
He looks like a minister.
Por supuesto, señor ministro.
Of course, Minister.
Se inició por orden del ministro Bruno Hempf.
It was initiated by order of Minister Bruno Hempf.
Él fue nombrado ministro de finanzas.
He was appointed finance minister.
Gracias, ministro.
Thank you, Minister.
Si en una hora ese avión no está saliendo para España, llamaré al ministro.
If that plane isn’t leaving for Spain in an hour, I’ll call the minister.
— Zeta (2026)
Y luego están todas estas personas que quieren la ayuda del ministro.
And then there are all these people who want the minister's help.
— Super 30 (2019)
El gigante dormido junto al ministro y el comediante.
The sleeping giant with the minister and the comedian.
Sí, ministro.
Yes, Minister.
Hasta hablé con algún ministro.
I even spoke with a minister.
— El médico de Budapest (2020)
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.
The company president bribed the government minister.
Mi padre es diputado, no ministro.
My father is a member of parliament, not a minister.
Es el primer viaje oficial del ministro.
It is the minister's first official trip.