a lovely
Creo que te llevarás una linda sorpresa.
I think you're in for a nice surprise.
— American Splendor (2003)
¿No ves que estamos armando una linda escena?
Can't you see we're making a lovely scene?
— La gran juerga (1966)
Mi madre me hizo una linda falda.
My mother made me a pretty skirt.
Nosotros tenemos una linda historia de amor.
We have a beautiful love story.