hizo eso

Tom hizo eso solo por rencor.

Tom did that out of spite.

Tom dijo que hizo eso para nosotros.

Tom said he did that for us.

Tom dijo que él hizo eso mal.

Tom said that he did that wrong.

No soy el único que hizo eso.

I'm not the only one who did that.

Él hizo eso a propósito.

He did that on purpose.

Tom fue el que hizo eso.

Tom was the one who did that.

No soy la única persona que hizo eso.

I'm not the only person who did that.

Tom no tiene ni idea de quién hizo eso.

Tom has no idea who did that.

Tom hizo eso en esta semana.

Tom did that this week.

Escuche que Tom hizo eso.

I heard that Tom did that.

Papá, ¿quién hizo eso?

Dad, who did that?

— Bacurau (2019)

Tom hizo eso otra vez, ¿no?

Tom did that again, didn’t he?

Dicen que Tom hizo eso.

They say Tom did that.

Es difícil creer que Tom en serio hizo eso.

It's hard to believe that Tom actually did that.

Tom parecía no saber quién hizo eso.

Tom seemed not to know who did that.

Él se preguntaba por qué ella hizo eso.

He wondered why she did that.

Tom dijo que no hizo eso ayer.

Tom said he didn't do that yesterday.

Tom puede saber por qué Mary hizo eso.

Tom may know why Mary did that.

Tom solo hizo eso para molestar a Mary.

Tom only did that to annoy Mary.

No sabía que Tom hizo eso.

I didn't know Tom did that.

No entiendo por qué hizo eso.

I don't understand why he did that.

Tom hizo eso a su manera.

Tom did that his way.

Tom hizo eso mal.

Tom did that wrong.

Tom hizo eso solo por despecho.

Tom did that just out of spite.

Tom realmente hizo eso.

Tom really did that.

Le pregunté a Tom por qué hizo eso.

I asked Tom why he did that.

Esa fue la niña quien hizo eso.

That was the girl who did that.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tom no hizo eso por nosotros.

Tom didn't do that for us.

No fue Tom quien hizo eso.

It wasn’t Tom who did that.

Tom no fue el único que no hizo eso.

Tom wasn't the only one who didn't do that.

Él no hizo eso.

He didn't do that.

— No hay otra opción (2025)

Tom hizo eso delante de todos.

Tom did that in front of everyone.

Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.

I suspect Tom did that just to get attention.

Creo que Tom hizo eso el lunes.

I think Tom did that on Monday.

Hizo eso porque es tu hermano.

He did that because he's your brother.

Tom hizo eso muchas veces.

Tom did that many times.

No me importa por qué Tom hizo eso.

I don't care why Tom did that.

Tom y yo sabemos quién hizo eso.

Tom and I know who did that.

Tráeme al que hizo eso.

Bring me the person who did that.

— Guardianes de la noche (2004)

Tom dijo que hizo eso por ti.

Tom said he did that for you.

Tom me dijo que él hizo eso mal.

Tom told me that he did that wrong.

Ya hizo eso.

He already did that.

— Dangal (2016)

Tom ya hizo eso varias veces.

Tom has already done that several times.

Sé que él hizo eso.

I know he did that.

Tom es el tipo que hizo eso.

Tom is the guy who did that.

Parece que Tom hizo eso ayer.

It seems Tom did that yesterday.

Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso.

Tom has no idea why Mary did that.

No puedo entender por qué él hizo eso.

I can't understand why he did that.

Disculpen, ¿quién, quién sabemos que hizo eso?

Excuse me, who, who do we know did that?

— Ahora me ves 3 (2025)

Tom hizo eso la semana pasada.

Tom did that last week.

Tom nunca hizo eso aquí.

Tom never did that here.

La forma en que Tom hizo eso estaba mal.

The way Tom did that was wrong.

Tom hizo eso para Mary, no para mí.

Tom did that for Mary, not for me.

No sé como explicar cómo hizo eso Tom.

I don't know how to explain how Tom managed to do that.

Yo quiero que tú sepas que yo fui quien hizo eso.

I want you to know that I was the one who did that.

Puedo probar que Tom hizo eso.

I can prove that Tom did that.

Tom dijo que él no hizo eso nunca.

Tom said he never did that.

Sé que Tom hizo eso ayer.

I know Tom did that yesterday.