the diaries
No se leen los diarios de los demás.
They don't read each other's diaries.
¿Viste todas esas cosas que están saliendo en los diarios?
Did you see all those things that are coming out in the newspapers?
— La historia oficial (1985)
I read it in the newspapers.
Quizá reportaron algo en los diarios.
Perhaps they reported something in the newspapers.
— Mulholland Drive (2001)
Él piensa que los diarios viejos todavía sean útiles.
He thinks old diaries are still useful.
Bring me the newspapers.
What I read in the newspapers.
Pensé que los diarios eran cosas de niñas.
I thought diaries were for girls.