el detective

detective

d e t e ɡ ˈt i b e
noun Common #10,488
detective Often used as a title before a detective’s surname or name.
SP: El detective está haciendo preguntas.
EN: The detective is asking questions.
Declension of detective
detectivedetectives

Solías ser detective.

You used to be a detective.

— The Chaser (2008)

Detective, tengo un favor que pedir.

Detective, I have a favor to ask.

— El tiempo contigo (2019)

Nuestro detective de mascotas.

Our pet detective.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Lo siento, detective.

I'm sorry, detective.

— Sin piedad (2026)

Detective Baptiste.

Detective Baptiste.

— El botín (2026)

Detective Choi, vayamos como estamos.

Detective Choi, let's go just as we are.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Puede entrar a la cocina, detective Diallo.

You may enter the kitchen, Detective Diallo.

— Sin piedad (2026)

Detective Nam Je-mun.

Detective Nam Je-mun.

— Mother (2009)

Tom es detective.

Tom is a detective.

¿Eres detective?

Are you a detective?

— Una cuestión de tiempo (2013)

Detective, tenemos un teléfono aquí.

Detective, we have a phone here.

— Sin piedad (2026)

Detective Diallo, ¿me copia?

Detective Diallo, do you copy?

— Sin piedad (2026)

Detective Jefferson, ¿qué se le ofrece?

Detective Jefferson, what can I do for you?

— El profesional (Léon) (1994)

Detective Torrice?

Detective Torrice?

— Un día de furia (1993)

Avisa que todos se dirijan a la casa del detective Jang, y da la vuelta.

Tell everyone to head to Detective Jang’s house, then turn around.

— Encontré al diablo (2010)

¿El detective?

The detective?

— Comer, beber, amar (1994)

Así es como me gano la vida de detective.

That's how I make a living as a detective.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Detective, tenemos que irnos.

Detective, we have to go.

— Sin piedad (2026)

Detener al detective Diallo y a Robert Nelson.

Arrest Detective Diallo and Robert Nelson.

— Sin piedad (2026)

Detective Joh.

Detective Joh.

— Encontré al diablo (2010)

Detective Diallo, por favor coloque su unidad aérea delante del camión.

Detective Diallo, please position your aerial unit in front of the truck.

— Sin piedad (2026)

Detective.

Detective.

— The Chaser (2008)

¿No quieres ser detective?

Don't you want to be a detective?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Detective Diallo, puede continuar.

Detective Diallo, you may continue.

— Sin piedad (2026)

Detective de mascotas.

Pet detective.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Soy detective.

I am a detective.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Detective Oh.

Detective Oh.

— The Chaser (2008)

"Si tienes que darme un regalo, tráeme el corazón de ese gentil detective".

“If you have to give me a gift, bring me that kind detective’s heart.”

— Decision to Leave (2022)

Detective, eso fue innecesario.

Detective, that was unnecessary.

— Los hermanos demolición (2026)

¡Pon al detective Park!

Put Detective Park on!

— El hombre sin pasado (2010)

Detective Meynard, policía de Versailles.

Detective Meynard, Versailles police.

— No se lo digas a nadie (2006)

No, detective Diallo, lo siento mucho.

No, Detective Diallo, I'm very sorry.

— Sin piedad (2026)

Detective Cuervo.

Detective Cuervo.

— Sin piedad (2026)

Detective Diallo, por favor continúe.

Detective Diallo, please continue.

— Sin piedad (2026)

Detective Rennert.

Detective Rennert.

— Los hermanos demolición (2026)

Usted no entiende, detective.

You don't understand, detective.

— El hombre sin pasado (2010)

Él es detective.

He's a detective.

Yo soy detective.

I am a detective.

Detective Chi, la barca no avanza.

Detective Chi, the boat isn't moving forward.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)