los tesoros

treasures, valuables

→ tesoro
tesoro darling, sweetheart + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #20,438
treasures, valuables
SP: Hay tesoros escondidos en esa cueva.
EN: There are treasures hidden in that cave.
Declension of tesoro
tesorotesoros

Por favor, no me importan los tesoros.

Please, I don't care about treasures.

— El castillo en el cielo (1986)

Se rumorea que hay tesoros escondidos allí.

It is rumored that there are hidden treasures there.

Buscan tesoros en las montañas.

They search for treasures in the mountains.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Y, ¿qué tesoros?

And what treasures?

— El orfanato (2007)

Los piratas buscan tesoros.

Pirates are searching for treasure.

— El castillo en el cielo (1986)

Creo que tú tienes tesoros.

I think you have treasures.

Son tesoros para jugar.

They are treasures to play with.

— El orfanato (2007)

Tu alma está llena de preciosos tesoros.

Your soul is full of precious treasures.

El cazador de tesoros Brock Lovett es famoso por hallar oro español.

Treasure hunter Brock Lovett is famous for finding Spanish gold.

— Titanic (1997)

Ustedes dos son mis tesoros.

You two are my treasures.

— Your Name. (2016)

Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo sabio y servicial.

Few treasures are as valuable as a wise and helpful friend.

Estos son los tesoros que más aprecio.

These are the treasures I cherish most.

— La doncella (2016)

Los tesoros que robaba.

The treasures he/she used to steal.

— El orfanato (2007)

Montañas de tesoros.

Mountains of treasure.

— El castillo en el cielo (1986)

No quieres tesoros, sólo quieres ver Laputa?

You don't want treasure; you just want to see Laputa?

— El castillo en el cielo (1986)

Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo.

Few treasures are as valuable as a friend.

Puede que ustedes cinco sean tesoros nacionales, pero aquí también los tenemos.

You five may be national treasures, but we have them here too.

— Ahora me ves 3 (2025)

Mi abuelo fue un pirata, un cazador de tesoros.

My grandfather was a pirate, a treasure hunter.

La granja de la abuela parece una montaña de tesoros.

Grandma's farm looks like a mountain of treasure.

— Mi vecino Totoro (1988)

Dijo que el palacio abandonado estaba lleno de tesoros.

He said the abandoned palace was full of treasures.

— El castillo en el cielo (1986)