data, information
Pero podemos juntar datos fuera del área del objetivo.
But we can gather data outside the target area.
Obtuvimos tus datos del hospital.
We obtained your data from the hospital.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Sólo necesitamos un par de datos.
We just need a couple of pieces of information.
— State and Main (2000)
Mayor capacidad y velocidad para almacenar datos.
Greater capacity and speed for storing data.
— Ghost in the Shell (1995)
Lyle, busca datos en la cámara.
Lyle, look for data on the camera.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Bueno, la unidad central de datos está apagada.
Well, the central data unit is off.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
New data about ancient China has recently come to light.
Sus movimientos con los de Nicole se basan en datos de seguimiento.
Their movements with Nicole's are based on tracking data.
— Sin piedad (2026)