él explotó

exploded, blew up, exploited, took advantage of

→ explotar
explot to explode, to blow up + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #20,648
exploded, blew up
SP: El globo explotó de repente.
EN: The balloon suddenly exploded.
exploited, took advantage of
SP: El político explotó la situación al máximo.
EN: The politician exploited the situation to the fullest.
Conjugation of explotar
Indicative past
SingularPlural
Third explotó —

El robot explotó.

The robot exploded.

Y, como todo buen político, lo explotó al máximo.

And, like any good politician, he exploited it to the fullest.

— Tropa de élite 2 (2010)

¡Ahora todo te explotó en la cara!

Now it's all blown up in your face!

— Drive (2011)

El Internet explotó.

The internet exploded.

Pero, con tantos mexicanos alrededor, explotó su cabeza.

But with so many Mexicans around, he lost his mind.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Mi padre estaba allí cuando explotó la bomba.

My father was there when the bomb exploded.

Estaba a punto de irme cuando explotó la bomba.

I was about to leave when the bomb exploded.

Un asteroide explotó sobre Cheliábinsk en Rusia.

An asteroid exploded over Chelyabinsk in Russia.

La máquina explotó.

The machine exploded.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Explotó una mina.

A mine exploded.

— Kajaki (2014)

Pero el camión explotó con una mina en la frontera con Tadjikistan.

But the truck exploded on a mine on the border with Tajikistan.

— Amelie (2001)

El cohete explotó.

The rocket exploded.

El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento.

The rocket exploded a few seconds after its launch.

Cuando me vio, María explotó en lágrimas y corrió para su habitación.

When she saw me, Maria burst into tears and ran to her room.

La dinamita explotó con un estruendo.

The dynamite exploded with a bang.

Dije que explotó.

I said it exploded.

— Turno de noche (2026)

El tren explotó.

The train exploded.

Así que ella se acercó para ver qué había pasado y le explotó en la cara.

So she went over to see what had happened, and it blew up in her face.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Explotó una mina en Normandía.

A mine exploded in Normandy.

— Kajaki (2014)

El coche explotó unos momentos después de la colisión.

The car exploded moments after the collision.