operate on, perform surgery, operate, run
¿Puedes operar una transmisión manual?
Can you drive a manual transmission?
Tuve que operar y no podrá tener más hijos.
I had to have surgery, and I won't be able to have any more children.
— Como agua para chocolate (1992)
¿Dime cómo operar mi propio coche?
Can you tell me how to drive my own car?
— The Running Man (2025)
Parece que van a tener que operar a Elisa de emergencia.
It looks like they’re going to have to operate on Elisa as an emergency.
— Nuevo Orden (2020)