él costó

cost, took (time or effort)

→ costar
cost to cost + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #12,650
cost
SP: La entrada costó diez euros.
EN: The ticket cost ten euros.
took (time or effort)
SP: Nos costó mucho tiempo terminar el trabajo.
EN: It took us a long time to finish the work.
Conjugation of costar
Indicative past
SingularPlural
Third costó costaron

Costó un riñón.

It cost an arm and a leg.

Costó mucho tiempo y dinero construir la máquina.

It took a lot of time and money to build the machine.

No nos costó mucho.

It didn't cost us much.

Nuestra nueva televisión nos costó un ojo de la cara.

Our new television cost us an arm and a leg.

Nunca nos costó encontrar algo de que hablar.

We never had trouble finding something to talk about.

¡Si supieras lo que costó!

If only you knew how much it cost!

— La diva (1981)

¿Cuánto te costó?

How much did it cost you?

— Mommy (2014)

Costó menos de quince dólares.

It cost less than fifteen dollars.

Nos costó sólo un par de cigarrillos a cada uno.

It only cost us a couple of cigarettes each.

— Cadena perpetua (1994)

Esta mesa costó trescientos dólares.

This table cost three hundred dollars.

"¿Cuánto costó?" "Me costó mil yenes."

“How much did it cost?” “It cost me a thousand yen.”

Costó lo suyo.

It took some doing.

Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.

That diamond ring cost an arm and a leg.

Ese anillo de diamantes costó un riñón.

That diamond ring cost an arm and a leg.

Nos costó un par de millones de dólares.

It cost us a couple of million dollars.

Este traje costó más que todos sus estudios.

This suit cost more than all his studies.

Costó un ojo de la cara.

It cost an arm and a leg.

Este sombrero costó treinta dólares.

This hat cost thirty dollars.

Usted no tiene idea del trabajo que costó.

You have no idea how much work it took.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Mi ordenador costó mucho más que el tuyo.

My computer cost a lot more than yours.

Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.

It took them a little while to get used to each other.

¡Me costó una fortuna!

It cost me a fortune!

— Laurence Anyways (2012)

¿Saben lo que costó?

Do you know how much it cost?

— Relatos salvajes (2014)

¿Pero no costó caro?

But wasn’t it expensive?

Costó mucho trabajo mover los muebles.

It was very hard work to move the furniture.

Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle.

It took us a long time to convince him.

Su error costó caro.

His mistake proved costly.

Construir una nueva casa costó mucho dinero.

Building a new house cost a lot of money.

Para cuando llegó al cañón de su arma, costó una libra.

By the time it reached the barrel of his gun, it cost a pound.

— RRR (2022)

Este sombrero costó diez dólares.

This hat cost ten dollars.

¡Me costó siglos!

It took me forever!

— Ne Zha (2019)

Costó alrededor de treinta pesos.

It cost around thirty pesos.

¿Le costó caro?

Did it cost him a lot?

— El manantial de las colinas (1986)