Yap.Town

ha llamado

has called

→ haber
phrase Common #7,027
has called Used for making a phone call or getting in touch with someone.
SP: Mi madre me ha llamado esta mañana.
EN: My mom has called me this morning.

Ha llamado al teléfono de un hombre que ha desaparecido.

She called the phone of a man who has disappeared.

— No hay otra opción (2025)

Mary aún no ha llamado.

Mary hasn't called yet.

Ha llamado mi padre.

My father has called.

— Contratiempo (2017)

En realidad su hija no lo ha llamado, ¿no es así?

Actually, his daughter hasn't called him, has she?

— The Host (2006)

Frederic me ha llamado.

Frederic has called me.

— Caché (Escondido) (2005)

Yu ha llamado, está en camino.

He’s already called; he’s on his way.

— Deseando amar (2000)

Soy yo el que le ha llamado.

I'm the one who called him.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Tom no ha llamado a Mary últimamente.

Tom hasn't called Mary lately.

No ha llamado desde que se fue a Londres.

He hasn't called since he left for London.

Ha llamado Chen, dice que tiene al topo.

Chen called, he says he has the mole.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Ha llamado hace menos de cinco minutos.

He called less than five minutes ago.

Truman ha llamado a Stalin.

Truman has called Stalin.

— Núremberg (2025)

Su teléfono está apagado, ¿te ha llamado?

His phone is off, has he called you?

— Sin amor (2017)

Ha llamado tu madre.

Your mother called.

— Casi famosos (2000)

No me ha llamado en los últimos días.

He hasn't called me in the last few days.

— Deseo, peligro (2007)

Alguien ha llamado a la puerta.

Someone has knocked on the door.

El Coronel Julian ha llamado.

Colonel Julian has called.

— Rebeca (1940)

Tom aún no ha llamado a Mary.

Tom still hasn't called Mary.

Me ha llamado Celeste Boyle.

Celeste Boyle called me.

— Mystic River (2003)

Ha llamado a mi casa.

He called my house.

— Tesis (1996)

El amo ha llamado a invitado ¿El amo ha llamado?

The master has called a guest. Has the master called?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ha llamado la Sra. Chan.

Mrs. Chan called.

— Deseando amar (2000)

Por lo tanto, nadie los ha llamado esta tarde desde aquí.

Therefore, no one has called them from here this afternoon.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

La ha llamado un tal Sr. Chow.

A certain Mr. Chow called her.

— Deseando amar (2000)

Nadie me ha llamado mascota en mucho tiempo.

No one has called me a pet in a long time.

— Caza en la noche (2019)

Nuestro Tulkun ha llamado a consejo para decidir sobre él.

Our Tulkun has called a council to decide about him.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Es que ha llamado, no puede venir hoy.

He called, he can't come today.

— Hable con ella (2002)

Ella te ha llamado.

She has called you.

— Super 30 (2019)

Me ha llamado su padre.

His father called me.

— Oppenheimer (2023)

Ha llamado alguien.

Someone called.

Ha llamado su mujer.

His wife called.

— Deseando amar (2000)

Rohit ha llamado.

Rohit called.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Señor, ha llamado a Murli Prasad Sharma.

Sir, Murli Prasad Sharma has called.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Juno MacGuff ha llamado mientras estabas corriendo.

Juno MacGuff called while you were running.

— Juno (2007)

Mary todavía no ha llamado.

Mary still hasn't called.

Mitch ha llamado, va a ser amable y te dejará dormir.

Mitch called, he's going to be nice and let you sleep.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Tom no ha llamado.

Tom hasn't called.

No ha llamado.

He hasn't called.

— El hombre de la Tierra (2007)

Alice, ¿todavía no ha llamado?

Alice, haven't you called yet?

— Atrápame si puedes (2002)

Pero nunca antes se me ha llamado.

But I've never been called before.

— La linterna roja (1991)

El abuelo ha enviado esto para ti y te ha llamado que vayas abajo.

Grandpa sent this for you and called for you to come downstairs.

— Piku (2015)

Ha llamado Mickey.

Mickey has called.

— Uno de los nuestros (1990)

El muy imbécil me ha llamado marica.

The idiot called me a faggot.

— Adiós, muchachos (1987)

Ha llamado la Agustina.

Agustina called.

— Volver (2006)

No, no ha llamado.

No, he hasn't called.

— Atrápame si puedes (2002)

La ha llamado enseguida.

He called her right away.

— Una jornada particular (1977)

Nadie me ha llamado así en siglos.

Nobody has called me that in centuries.

— La gran belleza (2013)

Sólo quería decirle que me ha llamado el Sr. Westerhoff.

I just wanted to let you know that Mr. Westerhoff called me.

— La ola (2008)

Nos ha llamado.

He called us.

Me ha llamado Tom.

Tom called me.