to play with
Las alcantarillas son un lugar divertido para jugar con todos sus amigos.
The sewers are a fun place to play with all your friends.
— It (Eso) (2017)
¿Quieres jugar con mi tarjeta de crédito?
Do you want to play with my credit card?
Eres tú quien se puso a jugar con las especias.
You're the one who started playing with the spices.
— Ratatouille (2007)
Es como jugar con el dinero de la casa.
It's like gambling with the house's money.
— Sin conexión (2025)
Eso requiere algo más que jugar con armas o con la polla.
That requires more than just playing with guns or with your dick.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Todavía tienes edad de jugar con ellas.
You're still young enough to play with them.
— Quemado por el sol (1994)
Salió a jugar con los otros niños.
He went out to play with the other children.
— La cinta blanca (2009)
Tenemos que jugar con más balas.
We have to play with more bullets.