It isn’t right or acceptable., to be unwell; not to be in good condition
Esta cerveza no está bien fría.
This beer isn't cold enough.
Smoking here is not allowed.
No está bien criticar a la gente por la espalda.
It's not right to criticize people behind their backs.
Está como entrando y saliendo y no está bien.
He's kind of going in and out, and that's not good.
— The Smashing Machine (2025)
¡No, los guardas no ¡Hay alguien que no está bien!
No, not the guards! Someone isn’t okay!
— El experimento (2001)