it's an error
Pero Victoria no es un error, querido, existe y tiene una vida.
But Victoria isn't a mistake, darling; she exists and has a life.
— El hijo de la novia (2001)
Otherwise, it's a mistake.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
It is a mistake to tell lies.
Todavía no sabemos si realmente es un error.
We still don't know if it's really a mistake.
— Ghost in the Shell (1995)
It’s a lapse in judgment.