yo contesté

answered, replied

→ contestar
contest to answer, to reply + é yo past tense
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #23,623
answered, replied Often used with a person as an indirect object: le contesté means “I answered him/her.”
SP: Contesté al mensaje enseguida.
EN: I replied to the message straight away.
Conjugation of contestar
Indicative past
SingularPlural
First contesté —
Second contestaste —
Third contestó —

No le contesté.

I didn't answer him.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

«Mi padre lleva muerto casi dos años», contesté.

“My father’s been dead for almost two years,” I replied.

Fue por eso que no te contesté más pronto.

That's why I didn't answer you sooner.

— El manantial de las colinas (1986)

Encima de vuestro sueldo, claro —contesté.

On top of your salary, of course,” I replied.

Es todo lo que tengo —contesté—.

“That’s all I have,” I replied.

Le contesté que seguiría su consejo.

I told him I would follow his advice.

— Cinema Paradiso (1988)

Le contesté mal.

I answered him rudely.

Yo creo que ya contesté esa pregunta.

I think I already answered that question.

Son algo que se aprende en la escuela —contesté—.

They're something you learn at school,

Tanto como tú —contesté—.

As much as you, I replied.

Contesté en cuanto se me preguntó.

I answered as soon as I was asked.

«Parece que las tuyas no lo han sido tanto», contesté.

“It seems yours haven’t been so much,” I replied.

Contesté que quería que estuviera presente mi abogado, David Robertson.

I replied that I wanted my lawyer, David Robertson, to be present.

Siempre podemos cambiar la fecha de una reunión concreta —contesté—.

We can always change the date of a particular meeting,

«No puedo pescar tanto en una mañana», contesté.

“I can’t catch that many fish in one morning,” I replied.

La mayoría de estas ideas ni se me habrían ocurrido —contesté—.

Most of these ideas would never have occurred to me,” I replied.

Me sacó de quicio así que no contesté.

It drove me crazy, so I didn't answer.

— The Chaser (2008)