nos movemos

we move

→ nos
phrase Rare #26,595
we move Can also mean "we're moving" or, in the negative, "we're not leaving."
SP: Nos movemos muy despacio.
EN: We move very slowly.

Vamos, nos movemos rápido ahora.

Come on, we're moving fast now.

— La diva (1981)

Nos movemos.

We move.

— Avatar (2009)

Los demás, a la de tres, nos movemos juntos.

The rest of us, on the count of three, move together.

De aquí no nos movemos.

We're not moving from here.

— La dolce vita (1960)

Y moriremos si no nos movemos.

And we will die if we don't move.

— Máquina de guerra (2026)

Qué estás haciendo, no nos movemos.

What are you doing, we're not moving.

— El castillo en el cielo (1986)

Nos movemos tan rápido como podemos.

We move as fast as we can.

No nos movemos en círculo.

We don't move in circles.

— Ágora (2009)

Así que no nos movemos.

So we're not moving.

— Ágora (2009)