only, solely
Ayudaste únicamente a mi hermana.
You only helped my sister.
Jeffrey Jeffson consiguió escapar, vestido únicamente con la sábana.
Jeffrey Jeffson managed to escape wearing nothing but the bedsheet.
Ahora los dos somos más que únicamente nosotros.
Now the two of us are more than just us.
— El cielo sobre Berlín (1987)
Únicamente puedo rezar porque llegue al extranjero a salvo.
I can only pray that he arrives abroad safely.
— El viento se levanta (2013)
Así que no mataste únicamente a Hyang-sook, ¿correcto?
So you didn't just kill Hyang-sook, right?
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Yo únicamente le he servido a usted, señor.
I have only served you, sir.
Responsable únicamente ante el verdadero amo del mundo.
Responsible only to the true master of the world.
Sería un desperdicio tirarlo únicamente sobre Inglaterra.
It would be a waste to drop it solely on England.
— Los falsificadores (2007)