únicamente

Mueve divisiones que existen únicamente en su mapa.

Move divisions that exist only on your map.

— El hundimiento (2004)

Así que no mataste únicamente a Hyang-sook, ¿correcto?

So you didn't just kill Hyang-sook, right?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Únicamente la soledad es la verdadera delicia de la vida.

Only solitude is life's true delight.

Este tribunal se ocupa únicamente de hechos.

This court deals only with facts.

— Sin piedad (2026)

Yo únicamente le he servido a usted, señor.

I have only served you, sir.

Ahora los dos somos más que únicamente nosotros.

Now the two of us are more than just us.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Tomasa únicamente se muerde las uñas cuando ve la tele.

Tomasa only bites her nails when she watches TV.

Únicamente.

Only.

— Aún estoy aquí (2024)

Lo dejé únicamente por casarme demasiado joven.

I gave it up solely because I got married too young.

— Secret Sunshine (2007)

Piensa únicamente en el sabor.

Just think about the taste.

— Ratatouille (2007)