nosotros enseñamos

Así que no enseñamos tu pecho, sino tu reacción ante él.

So we don't show your chest, but your reaction to it.

— State and Main (2000)

Nosotros les enseñamos a escribir.

We teach them how to write.

— El tambor de hojalata (1979)

Así que dejarás de lado todo lo que te enseñamos.

So you'll disregard everything we taught you.

— El hombre de la Tierra (2007)

Le enseñamos algunas fotos de Londres.

We showed him some photos of London.

A veces enseñamos, a veces aprendemos.

Sometimes we teach, sometimes we learn.

Cada palabra es un pájaro que enseñamos a cantar.

Each word is a bird we teach to sing.

Se las enseñamos a él.

We showed them to him.

— State and Main (2000)

No enseñamos sus tetas.

We don't show her boobs.

— State and Main (2000)

Le enseñamos a nuestros hombres a entrar en las favelas.

We taught our men how to enter the favelas.

— Tropa de élite (2007)