ingresar

to deposit, to enter, to be admitted

i n ɡ ɾ e ˈs a ɾ
ingres to deposit + ar Infinitive
verb Uncommon #24,642
to deposit Often used for putting money into a bank account.
SP: Voy a ingresar dinero en el banco.
EN: I'm going to deposit money in the bank.
to enter, to be admitted Often used for being admitted to a hospital, university or other institution.
SP: Quiere ingresar en la universidad.
EN: She wants to get into university.
Conjugation of ingresar
ingresar
Indicative past
SingularPlural
Third ingresó —

Señor, debe ingresar su equipaje por la terminal principal.

Sir, you must check your luggage in through the main terminal.

— Titanic (1997)

Alemán, no puedo ingresar al hospital.

German, I cannot enter the hospital.

— Hermano (1997)

Él habrá determinado en qué universidad quiere ingresar.

He will have decided which university he wants to attend.

No puedo ingresar.

I can't log in.

¿Puedes ingresar?

Can you come in?

— Los hermanos demolición (2026)

A la razón que me llevó a ingresar.

To the reason that led me to join.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Cómo pudo alguien como él ingresar a la universidad?

How could someone like him get into university?

— Picnic (1955)

Bueno, supongo que iré a ingresar este dinero en el banco.

Well, I guess I'll go and deposit this money in the bank.

— Psicosis (1960)

Quiero ingresar algo de dinero.

I want to earn some money.

Sabía cuánto iba a ingresar.

I knew how much I was going to earn.

Será un gran desafío ingresar al doctorado.

It will be a great challenge to get into the doctoral program.

Incluso ingresar a través de los canales de comunicación.

Even entering through communication channels.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Y estos son los huevos que aplastaron para ingresar a ICE.

And these are the eggs they crushed to get into ICE.

— 3 Idiots (2009)

Ingresar.

Log in.

— Guardianes del día (2006)

Debes hacerme ingresar para hablar con él de nuevo.

You must log me in to talk to him again.

Al doctor Ruipérez le mentí para ingresar en el sanatorio.

I lied to Dr. Ruipérez to get admitted to the sanatorium.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)