ellos consigan

get, obtain, manage to

→ conseguir
consig to get, obtain + an plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Rare #37,230
get, obtain, manage to Used for a plural subject after certain expressions, such as espero que (“I hope that”).
SP: Espero que consigan entradas para el concierto.
EN: I hope they get tickets for the concert.
Conjugation of conseguir
Imperative
SingularPlural
First — consigamos
Second consigue —
Third consiga consigan

¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?

Are you in favor of workers getting more money?

Pues si siguen matando chicas, Sr. Boyle, puede que lo consigan.

Well, if they keep killing girls, Mr. Boyle, they might succeed.

— Mystic River (2003)

Consigan armas y comida.

Get weapons and food.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Espero que lo consigan.

I hope they succeed.

No es normal que todos los que vengan lo consigan.

It's not normal for everyone who comes to succeed.

— Stalker (1979)

Consigan una ambulancia.

Get an ambulance.

— Malcolm X (1992)

Consigan algo de dinero.

Get some money.

— Moonrise Kingdom (2012)

Diles a tus hombres que consigan rápido información de la India.

Tell your men to get information from India quickly.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¿Tienes miedo de que no consigan venderlo?

Are you afraid they won't manage to sell it?

— Broker (2022)