to lend you, to loan you, to pay you attention
Puedo prestarte algo de dinero si necesitas.
I can lend you some money if you need it.
Él no parecía prestarte mucha atención.
He didn’t seem to be paying much attention to you.
Un banco está dispuesto a prestarte dinero siempre que tú ya tengas dinero.
A bank is willing to lend you money as long as you already have money.
Puedo prestarte algo de dinero si quieres.
I can lend you some money if you want.
No puedo prestarte este libro.
I can't lend you this book.