tú prestarte

to lend you, to loan you, to pay you attention

→ prestar
prestar to pay attention + te Second-person singular object (including reflexive)
verb · 2nd-person informal Rare #45,226
to lend you, to loan you The -te means “you” as the person receiving the loan.
SP: Puedo prestarte mi cargador.
EN: I can lend you my charger.
to pay you attention Used in the expression prestar atención a alguien.
SP: No parecía prestarte mucha atención.
EN: He didn’t seem to pay you much attention.
Conjugation of prestar

Puedo prestarte algo de dinero si necesitas.

I can lend you some money if you need it.

Él no parecía prestarte mucha atención.

He didn’t seem to be paying much attention to you.

Prestarte, Nena.

Lend to you, Nena.

— Relatos salvajes (2014)

Un banco está dispuesto a prestarte dinero siempre que tú ya tengas dinero.

A bank is willing to lend you money as long as you already have money.

Puedo prestarte algo de dinero si quieres.

I can lend you some money if you want.

No puedo prestarte este libro.

I can't lend you this book.