Yap.Town

do Sr.

Mr.’s

→ do
phrase Common #6,598
Mr.’s A contraction of “de o Sr.”, used to indicate possession or association with a man addressed as Senhor (Mr.).
PO: O carro do Sr. Almeida está estacionado ali.
EN: Mr. Almeida’s car is parked over there.

A companhia do Sr. Morton lhe fez muito bem.

Mr. Morton’s company did you a lot of good.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Escritório do Sr. Harcourt.

Mr. Harcourt's office.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Foi Bo, empregado do Sr. Te.

It was Bo, Mr. Te’s employee.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Este é primo do Sr. Mak, um amigo de infância em Kuang Yumin.

This is Mr. Mak’s cousin, a childhood friend of Kuang Yumin.

— Desejo e Perigo (2007)

Do Sr. Kim?

Mr. Kim's?

— Parasita (2019)

Se for ajudar, tenho o dinheiro do Sr. Murdstone para o meu jantar.

If it helps, I have Mr. Murdstone’s money for my dinner.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sou assistente do Sr. Te.

I am Mr. Te’s assistant.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Qual é o primeiro nome do Sr. Johnson?

What is Mr. Johnson's first name?

As provas do Sr. Jackson são muito difíceis.

Mr. Jackson's tests are very difficult.

Eu estou tão perto do Sr. Senna que estou até nervosa.

I’m so close to Mr. Senna that I’m actually nervous.

— Senna (2010)

Era amigo da família do Sr. Steiner?

Was he a friend of Mr. Steiner’s family?

— A Doce Vida (1960)

Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura.

You received a call from Mr. Takakura.

É o isqueiro do Sr. DeLasalle.

It’s Mr. DeLasalle’s lighter.

— As Diabólicas (1955)

Você é da família do Sr. Onetto?

Are you related to Mr. Onetto?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Por favor, pode nos dar uma opinião sobre o assassinato do Sr. Murano?

Could you please give us your opinion on Mr. Murano's murder?

— Perfect Blue (1998)

Era uma editora pequena, do Sr. Suga e da Natsumi.

It was a small publishing company owned by Mr. Suga and Natsumi.

— O Tempo com Você (2019)

Aqueles do Sr. Orbeli também.

Mr. Orbeli’s too.

— Arca Russa (2002)

O que acha do Sr. Wickfield?

What do you think of Mr. Wickfield?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Os juízes dificilmente entenderão as idéias da Sra. Ensslins e do Sr. Baader.

The judges will hardly understand Mrs. Ensslin's and Mr. Baader's ideas.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Escritório do Sr. Mennis.

Mr. Mennis's office.

— Брат 2 (2000)

São os trolls do Sr. Bilbo.

They’re Mr. Bilbo’s trolls.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Do Sr. Nezu, não é?

Mr. Nezu, right?

— Akira (1988)

Você acha que o assassinato do Sr. Shibuya está conectado com aquilo?

Do you think Mr. Shibuya’s murder is connected to that?

— Perfect Blue (1998)

Acontece que o corpo do Sr. Onetto chegou com ferimentos, hematomas.

It turns out that Mr. Onetto’s body arrived with injuries and bruises.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Entrar na casa do Sr. Furiase seria um ato de guerra.

Entering Mr. Furiase's house would be an act of war.

— Agente Zeta (2026)

Responda à pergunta do Sr. Senna.

Answer Mr. Senna's question.

— Senna (2010)

O chapéu do Sr. Blondl.

Mr. Blondl's hat.

— Amarcord (1973)

Estou aqui para discutir o caso do Sr. Vanderploeg.

I’m here to discuss Mr. Vanderploeg’s case.

— Família de Aluguel (2025)

É um rapaz que se diz ser amigo do Sr. Steiner.

He's a young man who claims to be Mr. Steiner's friend.

— A Doce Vida (1960)

Você ainda não ouviu falar do Sr. Murano?

You still haven't heard of Mr. Murano?

— Perfect Blue (1998)

Vou lhe dar a lista da dieta do Sr. Barrenger.

I’ll give you Mr. Barrenger’s diet list.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Então tudo fica escuro e se escuta o monólogo interior do Sr.

Then everything goes dark, and we hear Mr. ’s inner monologue.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ouviu o depoimento do Sr. Tabb.

He heard Mr. Tabb's testimony.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não há uma conexão com o assassinato do Sr. Shibuya, o escritor?

There’s no connection to the murder of Mr. Shibuya, the writer?

— Perfect Blue (1998)

Não esqueça da aula do Sr. Robertson.

Don't forget Mr. Robertson's class.

— Elefante (2003)

Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente?

Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?

Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.

I saw a huge dog lying in front of Mr. Hill's house.

Acho que vou ter que me jogar nos braços do Sr. Linton.

I think I'll have to throw myself into Mr. Linton's arms.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Ele disse que este paletó era do Sr. DeLasalle.

He said that this jacket belonged to Mr. DeLasalle.

— As Diabólicas (1955)

Começando com as coisas pessoais do Sr. Suga.

Starting with Mr. Suga’s personal belongings.

— O Tempo com Você (2019)

O cheiro do Sr. Kim.

Mr. Kim's smell.

— Parasita (2019)

Os caras do Sindicato do Sr. K.

The guys from Mr. K.'s union.

— Dupla Perigosa (2026)

Essa é a sala do Sr. Te.

This is Mr. Te's room.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Passará pela sala do Sr. Luce, e cuidará dele.

You will stop by Mr. Luce’s room and take care of him.

— Elefante (2003)

Não se dança ao som do Sr. Beethoven.

One does not dance to the music of Mr. Beethoven.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu acho que muitas garotas japonesas são fãs do Sr. Senna.

I think many Japanese girls are fans of Mr. Senna.

— Senna (2010)

Espero que ele seja diferente do Sr. Holkar.

I hope he’s different from Mr. Holkar.

— Como Estrelas na Terra (2007)

É filha do Sr. Kang In-guk.

She is Mr. Kang In-guk's daughter.

— Assassinato (2015)

Nesta casa cheia do espírito criativo do Sr. Namgoong?

In this house filled with Mr. Namgoong's creative spirit?

— Parasita (2019)

Cortesia do Sr. Collignon.

Compliments of Mr. Collignon.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

E Robert é filho do Sr. Ledgard.

And Robert is Mr. Ledgard's son.

— A Pele Que Habito (2011)

Filha do Sr. Mehra.

Mr. Mehra's daughter.

— Queen (2014)

A sobrinha do Sr. Eliot vai a uma escola para garotas.

Mr. Eliot's niece goes to a girls' school.

A culpa é do Sr. Yee, por dizer que não dá para jogar se usarmos joias.

It’s Mr. Yee’s fault for saying we can’t play if we wear jewelry.

— Desejo e Perigo (2007)

Não se jogue nos braços do Sr. Linton, Cath.

Don't throw yourself into Mr. Linton's arms, Cath.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)