insult, offence, wrongdoing
Você será perdoada por esta primeira ofensa.
You will be forgiven for this first offense.
— 倩女幽魂 (1987)
Coma tudo, ou será ofensa mortal à cozinheira.
Eat everything, or it will be a mortal offense to the cook.
— Rebeca (1940)
Qualquer que seja a sua ofensa, tentem melhorar.
Whatever your offense may be, try to improve.
— Manon das Nascentes (1986)