a pistola

Pistola é mole.

Pistol is easy.

— Cidade de Deus (2002)

Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.

Tom hid the pistol under his coat.

Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.

Tom placed his pistol under his pillow.

Qual é, Tina, vai lá no barraco, pega os rádio e umas pistola, tá ligado?

Come on, Tina, go to the shack and grab the radios and a few guns, you know?

— Cidade dos Homens (2007)

Se eu não tiver minha pistola.

If I don't have my pistol.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Quer experimentar a pistola?

Want to try the gun?

— Três Homens em Conflito (1966)

Descreva tudo ele veio até mim com a pistola?

Describe everything. Did he come to me with the gun?

— Chicago (2002)

Tom disparou a pistola três vezes.

Tom fired the pistol three times.

Cubra-se com sua pistola!

Cover yourself with your pistol!

— Guerra e Paz (1968)

E como eu sabia que ia precisar da pistola, eu trouxe outro presente.

And since I knew I was going to need the pistol, I brought another gift.

— Por um Punhado de Dólares (1964)