quello che vuoi

what you want

→ quello
phrase Very common #916
what you want Literally means "that which you want." It refers to the thing a person wants or desires.
IT: Prendi quello che vuoi dal menu.
EN: Take what you want from the menu.

Facci quello che vuoi.

Do whatever you want with it.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ti dice di andartene e di mangiare quello che vuoi.

He tells you to go away and eat whatever you want.

— Vivere (1952)

Sei sicura che sia quello che vuoi?

Are you sure this is what you want?

— Together (2025)

Sei sicura che è quello che vuoi?

Are you sure that's what you want?

È quello che vuoi?

Is that what you want?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hyun-seo, sai quello che vuoi?

Hyun-seo, do you know what you want?

— The Host (2006)

Quello che vuoi!

Whatever you want!

— Malcolm X (1992)

Puoi farci quello che vuoi.

You can do whatever you want with it.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Se è quello che vuoi.

If that's what you want.

— Die My Love (2025)

Ho tenuto anche la scatola, ma puoi prendere quello che vuoi.

I kept the box too, but you can take whatever you want.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Voglio volere quello che vuoi.

I want to want what you want.

Ho quello che vuoi, proprio qui.

I've got what you want, right here.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Puoi dire quello che vuoi.

You can say whatever you want.

— Le iene (1992)

D'accordo, faremo quello che vuoi.

Okay, we'll do whatever you want.

— Effetto notte (1973)

Comprati quello che vuoi.

Buy whatever you want.

— La pelle che abito (2011)

Puoi chiedere quello che vuoi e lo otterrai.

You can ask for whatever you want, and you will get it.

— La sfida del samurai (1961)

Chiedimi quello che vuoi, ti dirò la verità.

Ask me whatever you want, I'll tell you the truth.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Puoi essere quello che vuoi tu, non quello che dicono gli altri.

You can be what you want to be, not what others say.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Quello che vuoi davvero, vuoi soldi?

What you really want, do you want money?

— Bugonia (2025)

Quello che vuoi.

Whatever you want.

— Malcolm X (1992)

A casa puoi combinare quello che vuoi, ma non cercare di fottermi.

At home, you can do whatever you want, but don’t try to screw me over.

— Le iene (1992)

Scrivi quello che vuoi.

Write whatever you want.

— Quasi famosi (2000)

Sappiamo entrambi che non sono quello che vuoi, Jean.

We both know I'm not what you want, Jean.

— Oppenheimer (2023)

Tu potresti fare quello che vuoi.

You could do whatever you want.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Per tua moglie, tua figlia, tuo figlio, chiedi quello che vuoi!

For your wife, your daughter, or your son, ask for whatever you want!

— Un semplice incidente (2025)

Se rispondi gentilmente alle mie domande, ti darò quello che vuoi.

If you answer my questions kindly, I will give you what you want.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Puoi scrivere quello che vuoi.

You can write whatever you want.

È quello che vuoi, no?

That's what you want, isn't it?

— Codice d'onore (1992)

Pensa quello che vuoi.

Think what you want.

— The World (2004)

Ti sta dicendo quello che vuoi sentire.

He's telling you what you want to hear.

— Anatomia di una caduta (2023)

Farò quello che vuoi!

I'll do whatever you want!

— I peccatori (2025)

Quello che vuoi tu.

Whatever you want.

— La dolce vita (1960)

Bada che non scappi e che non muoia, per il resto fanne quello che vuoi.

Make sure he doesn't run away or die, and do whatever you want with him otherwise.

— Per un pugno di dollari (1964)

Mangia quello che vuoi.

Eat whatever you want.

Prendi la bottiglia, prendi quello che vuoi, ma vattene!

Take the bottle, take what you want, but go away!

— La pelle che abito (2011)

Registra quello che vuoi.

Record whatever you want.

— L'agente segreto (2025)

Quando finalmente ottieni quello che vuoi, finisce sempre così.

When you finally get what you want, it always ends like this.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Quello che vedi è quello che vuoi.

What you see is what you want.

Compra quello che vuoi.

Buy what you want.

— City of God (2002)

Puoi scegliere quello che vuoi.

You can choose whatever you want.

Questo è quello che vuoi.

This is what you want.

— A Taxi Driver (2017)

Sfortunatamente non abbiamo quello che vuoi.

Unfortunately, we don’t have what you want.

quello che vuoi.

Say what you want.

— Quasi famosi (2000)

Puoi avere quello che vuoi.

You can have whatever you want.

— Scream 7 (2026)

Devi essere più chiara su quello che vuoi.

You need to be clearer about what you want.

— Suzume (2022)

Ordina quello che vuoi, questo è veramente difficile.

Order whatever you want; this is really difficult.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Chiedimi quello che vuoi!

Ask me anything you want!

— La pelle che abito (2011)

Prendi quello che vuoi.

Take what you want.

— Marty Supreme (2025)

Puoi far saltare in aria quello che vuoi, per me non c'è nessuna differenza.

You can blow up whatever you want; it makes no difference to me.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Quello che vuoi, non puoi ottenerlo.

You cannot get what you want.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Devi farglielo capire, e se non ti crede, dopo la scuola farai quello che vuoi.

You have to make him understand, and if he doesn't believe you, after school you can do whatever you want.

— L'attimo fuggente (1989)

Non è quello che vuoi?

Isn't that what you want?

— Una di famiglia (2025)

Digli quello che vuoi.

Tell him what you want.

Dimmi quello che vuoi.

Tell me what you want.

— The Host (2006)

Ho quello che vuoi.

I have what you want.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Dì a tua madre quello che vuoi.

Tell your mother what you want.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Chiedimi quello che vuoi.

Ask me anything you want.

— La pelle che abito (2011)

È quello che vuoi, Tom?

Is that what you want, Tom?

Fanne quello che vuoi.

Do whatever you want with it.

— La pelle che abito (2011)

Se me lo chiedono, dirò quello che vuoi tu.

If they ask me, I’ll say whatever you want me to.

— American Gangster (2007)

Cosa c'entra con quello che vuoi tu?

What does that have to do with what you want?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Quello che vuoi tu è servirti di noi, fine.

What you want is to use us—period.

— Il profeta (2009)